From c81f48ec2e3ae1bedf51a89d9014b6368e94ca70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@traduction-libre.org>
Date: Sun, 23 Oct 2022 23:12:26 +0900
Subject: [PATCH] Translated by suzume

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index a4e67f83..4fa55057 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -77307,6 +77307,14 @@ si nous continuons,</seg>
         <seg>Pour éditer une variable avec un type de données simple, ou un élément simple d'un type de données complexe, déplacez le point là dans la barre de vitesse et tapez @key{RET} (@code{gdb-edit-value}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>To enable Fido mode, type @kbd{M-x fido-mode}, or customize the variable @code{fido-mode} to @code{t} (@pxref{Easy Customization}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20221023T141225Z" creationid="suzume" creationdate="20221023T141225Z">
+        <seg>Pour activer le mode Fido, tapez @kbd{M-x fido-mode}, ou assignez @code{t} à la variable @code{fido-mode} (@pxref{Personnalisation facile}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>To enable Flymake mode, type @kbd{M-x flymake-mode}.</seg>