diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e4c4a0df..8c8c0654 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -41233,6 +41233,14 @@ ce manuel est indépendant.</seg>
         <seg>Si vous modifiez le fichier timeclock manuellement, ou si vous changez la valeur de l'une des variables personnalisables de timeclock, vous devez exécuter la commande @kbd{M-x timeclock-reread-log} pour mettre à jour les données dans Emacs à partir du fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If you enable Recentf mode, with @kbd{M-x recentf-mode}, the @samp{File} menu includes a submenu containing a list of recently opened files.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T201829Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T201829Z">
+        <seg>Si vous activez le mode « Recentf » avec @kbd{M-x recentf-mode}, le menu @samp{File} inclut un sous-menu qui contient une liste de fichiers ouverts récemment.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If you enter a code-point, it should be as a hexadecimal number (the convention for Unicode), or a number with a specified radix, e.g., @code{#o23072} (octal); @xref{Integer Basics,,, elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}.</seg>