Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-11 11:13:40 +02:00
parent 76e4a220ec
commit c9979274c7

View File

@ -37419,6 +37419,14 @@ l'abrèviation, alors attention.</seg>
<seg>Si besoin, la recherche peut être étendue aux fichiers à distance en définissant la variable @code{enable-remote-dir-locals} à @code{t}.</seg> <seg>Si besoin, la recherche peut être étendue aux fichiers à distance en définissant la variable @code{enable-remote-dir-locals} à @code{t}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If nobody is informed that this is happening, whichever user saves first would later find that their changes were lost.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T091339Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T091339Z">
<seg>Si personne n'est informé que cela est en cours, n'importe quel utilisateur qui effectue un enregistrement en premier se rendra compte que ses modifications seront perdues.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If one of these functions decides that it applies to a certain date, it returns a value that contains @var{mark}, as described above.</seg> <seg>If one of these functions decides that it applies to a certain date, it returns a value that contains @var{mark}, as described above.</seg>
@ -57807,8 +57815,8 @@ machine.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Simultaneous editing occurs when two users visit the same file, both make changes, and then both save them.</seg> <seg>Simultaneous editing occurs when two users visit the same file, both make changes, and then both save them.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T090529Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T090529Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T090639Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T090529Z">
<seg>Éditer un fichier de façon simultanée a lieu lorsque </seg> <seg>L'édition d'un fichier de façon simultanée a lieu lorsque deux utilisateurs consultent le même fichier. Les deux effectuent des modifications et les enregistrent par la suite.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>