sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by schumi

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 1 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
alicesimonin 2022-11-25 09:08:20 +01:00
parent 0d2e35047e
commit cbe2243bea
1 changed files with 19 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c32062534" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -14509,8 +14509,8 @@ key binding = raccourci clavier...
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@xref{Mark}.</seg> <seg>@xref{Mark}.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220527T124823Z" creationid="Lilian" creationdate="20220527T124823Z"> <tuv lang="fr" changeid="schumi" changedate="20221125T080819Z" creationid="Lilian" creationdate="20220527T124823Z">
<seg>@xref{Mark}.</seg> <seg>@xref{Marque}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -17203,6 +17203,14 @@ non sortie.</seg>
<seg>{PRODUCTNAME}をファイルの場所として有効にします。</seg> <seg>{PRODUCTNAME}をファイルの場所として有効にします。</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Active Region</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="schumi" changedate="20221125T080617Z" creationid="schumi" creationdate="20221125T080617Z">
<seg>Région Active</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Adaptive Fill</seg> <seg>Adaptive Fill</seg>
@ -61142,6 +61150,14 @@ machine.</seg>
<seg>Définir le mode majeur supprime toutes les variables locales du tampon, sauf quelques variables marquées exceptionnellement comme @dfn{permanent locals}.</seg> <seg>Définir le mode majeur supprime toutes les variables locales du tampon, sauf quelques variables marquées exceptionnellement comme @dfn{permanent locals}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Setting the mark (q.v.@:) at a position in the text also activates it.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="schumi" changedate="20221125T080807Z" creationid="schumi" creationdate="20221125T080807Z">
<seg>Définir la marque (q.v.@:) à une position dans le texte l'active aussi.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Setting the value of a variable.</seg> <seg>Setting the value of a variable.</seg>