sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-02 10:16:07 +01:00
parent 64bcf58ebc
commit cf479927f6
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -23783,6 +23783,14 @@ pour faire ceci :</seg>
<seg>Et voilà, la varlist est @code{((bouleau 3) pin peuplier (chêne 'quelques))}.</seg> <seg>Et voilà, la varlist est @code{((bouleau 3) pin peuplier (chêne 'quelques))}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here, you can type in a search term---either one or more words separated by spaces, or a regular expression (@pxref{Regexps}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220302T091008Z" creationid="Lilian" creationdate="20220302T091008Z">
<seg>Ici, vous pouvez saisir un terme de recherche - soit un mot ou plus séparé par des espaces, soit une expression régulière (@pxref{Regexps}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Hideshow</seg> <seg>Hideshow</seg>
@ -43208,6 +43216,14 @@ sont exactes.</seg>
<seg>Une fois intéressé, lisez les informations de base sur les variables (@pxref{Variables}) et les informations sur certaines variables spécifiques prendront alors tout leur sens.</seg> <seg>Une fois intéressé, lisez les informations de base sur les variables (@pxref{Variables}) et les informations sur certaines variables spécifiques prendront alors tout leur sens.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Then type @kbd{@key{RET}} in the field, or activate the @samp{Search} button next to it, to switch to a customization buffer containing groups and settings that match those terms.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220302T091607Z" creationid="Lilian" creationdate="20220302T091607Z">
<seg>Ensuite saisissez @kbd{@key{RET}} dans le champ, ou activez le bouton @samp{Search} pour passer à un tampon de personnalisation qui contient des groupes et des paramètres qui correspondent à ces termes.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Then type @kbd{M-'}; this inserts a hyphen in the buffer to indicate that it has done its work.</seg> <seg>Then type @kbd{M-'}; this inserts a hyphen in the buffer to indicate that it has done its work.</seg>