sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël Garin 2022-05-18 12:38:36 +02:00
parent bb4d262d5d
commit d2ef3908e1
1 changed files with 29 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -7694,6 +7694,26 @@ Mardi--réunion hebdomadaire avec les étudiants à 10 h.</seg>
<seg>+---------------------+</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>+--------------------------------+--------------------------------+
| GUD interaction buffer | Locals/Registers buffer |
|--------------------------------+--------------------------------+
| Primary Source buffer | I/O buffer for debugged pgm |
|--------------------------------+--------------------------------+
| Stack buffer | Breakpoints/Threads buffer |
+--------------------------------+--------------------------------+</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T103732Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T103732Z">
<seg>+--------------------------------+--------------------------------+
| Tampon d'interaction GUD | Tampon local/registres |
|--------------------------------+--------------------------------+
| Tampon de la source primaire | Tampon d'entrée/sortie pour le pgm débogué |
|--------------------------------+--------------------------------+
| Tampon de pile | ampon de points d'arrêt/threads |
+--------------------------------+--------------------------------+</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>, @r{(Comma)}</seg>
@ -80872,6 +80892,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez personnaliser la façon dont les dates sont affichées dans le journal, les lignes de mode et les messages en définissant @code{calendar-date-display-form}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can customize the window layout based on the one above and save that layout to a file using @code{gdb-save-window-configuration}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T103835Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T103835Z">
<seg>Vous pouvez personnaliser la disposition de la fenêtre en fonction de celle ci-dessus et enregistrer cette disposition dans un fichier en utilisant @code{gdb-save-window-configuration}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can customize these keys to run any commands of your choice (@pxref{Keymaps}).</seg>