sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-21 14:56:46 +02:00
parent 0da133b136
commit d6794a617d
1 changed files with 25 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
omegat/project_save.tmx
View File

@ -31668,6 +31668,14 @@ Boston, MA 02110-1301 USA</seg>
<seg>Voici des commandes et des techniques spéciales pour insérer et supprimer des lignes vides.</seg> <seg>Voici des commandes et des techniques spéciales pour insérer et supprimer des lignes vides.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here are the commands to select dates based on the Mayan calendar:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T125511Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T125511Z">
<seg>Voici les commandes permettant de sélectionner des dates sur la base du calendrier maya :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Here are the conventional Lisp names for common function keys:</seg> <seg>Here are the conventional Lisp names for common function keys:</seg>
@ -36616,6 +36624,15 @@ de la valeur retournée sont placés.</seg>
<seg>Dans les contextes où une vraie valeur est prévue, n'importe quelle valeur non-@code{nil} est considérée comme @var{true}.</seg> <seg>Dans les contextes où une vraie valeur est prévue, n'importe quelle valeur non-@code{nil} est considérée comme @var{true}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>In contrast, @code{holiday-local-holidays} and @code{holiday-other-holidays} are both empty by default.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T125325Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T125325Z">
<seg>En revanche, @code{holiday-local-holidays} et @code{holiday-other-holidays} sont tous deux vides par défaut.
</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>In contrast, shifting the pattern of bits one place to the right with @code{lsh} looks like this:</seg> <seg>In contrast, shifting the pattern of bits one place to the right with @code{lsh} looks like this:</seg>
@ -57046,6 +57063,14 @@ d'éditer des commandes auxquelles vous n'avez pas avez encore pensé.</seg>
qu'elles sont traditionnelles en Lisp et utilisées généralement.</seg> qu'elles sont traditionnelles en Lisp et utilisées généralement.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The general holidays are, by default, holidays common throughout the United States.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T125319Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T125319Z">
<seg>Les jours fériés classiques sont, par défaut, des jours fériés communs à tous les États-Unis.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The global keymap defines keys for Fundamental mode (@pxref{Major Modes}); most of these definitions are common to most or all major modes.</seg> <seg>The global keymap defines keys for Fundamental mode (@pxref{Major Modes}); most of these definitions are common to most or all major modes.</seg>