sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source 
Ajoutés : 3, Supprimés : 0, Modifiés : 3 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-22 10:05:00 +01:00
parent 4fc685848d
commit d86360b20d
1 changed files with 28 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -5293,12 +5293,20 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>--&gt; | | | --&gt; | | | | | |</seg> <seg>--&gt; | | | --&gt; | | | | | |</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>--background-color</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090348Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T090348Z">
<seg>--couleur-d'arrière-plan</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>--background-color=@var{color}</seg> <seg>--background-color=@var{color}</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090249Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T090249Z"> <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090412Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T090249Z">
<seg>--couleur-d-arrière-plan</seg> <seg>--couleur-d'arrière-plan=@var{couleur}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -5321,7 +5329,7 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>--foreground-color</seg> <seg>--foreground-color</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T085930Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T085803Z"> <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090422Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T085803Z">
<seg>--couleur-de-premier-plan</seg> <seg>--couleur-de-premier-plan</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
@ -5329,7 +5337,7 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>--foreground-color=@var{color}</seg> <seg>--foreground-color=@var{color}</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T085914Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T085745Z"> <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090428Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T085745Z">
<seg>--couleur-de-premier-plan=@var{couleur}</seg> <seg>--couleur-de-premier-plan=@var{couleur}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
@ -42848,6 +42856,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
<seg>Spécifier la chaîne entière puis lancer la recherche.</seg> <seg>Spécifier la chaîne entière puis lancer la recherche.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Specify the background color, overriding the color specified by the @code{default} face.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090459Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T090459Z">
<seg>Indique la couleur d'arrière-plan, en remplaçant la couleur spécifiée par la face @code{default}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Specify the foreground color, overriding the color specified by the @code{default} face (@pxref{Faces}).</seg> <seg>Specify the foreground color, overriding the color specified by the @code{default} face (@pxref{Faces}).</seg>
@ -57882,6 +57898,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>couleur d'arrière-plan</seg> <seg>couleur d'arrière-plan</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>background color, command-line argument</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T090449Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T090449Z">
<seg>couleur d'arrière-plan, argument de ligne de commande</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>background mode, on @command{xterm}</seg> <seg>background mode, on @command{xterm}</seg>