diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index ad2dd203..15848ae5 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1671,6 +1671,14 @@ (<= row-number number-of-rows) + + + (@kbd{C-u x j} joins this difference with the previous one.) + + + (@kbd{C-u x j} fusionne cette différence avec la précédente.) + + (@key{F1} and @key{F2} are aliases for @kbd{C-h} and @kbd{C-x 6}.) This list is not cast in stone; if you customize Emacs, you can make new prefix keys. @@ -18461,6 +18469,14 @@ avons omis plusieurs parties intentionnellement. Avant de signaler un bug, il est très utile de démarrer Emacs avec des personnalisations minimales et de reproduire le problème. + + + Before you use this command, position point in each of the three buffers at the place where you want to split the difference. + + + Avant d'utiliser cette commande, positionnez le point dans chacun des trois tampons à l'emplacement où vous souhaitez effectuer cette action. + + Begin editing a buffer listing all Emacs buffers. @@ -41158,6 +41174,14 @@ autrement. Japonais + + + Join this difference with the following one. + + + Fusionne cette différence avec la suivante. + + Join two lines by deleting the intervening newline, along with any indentation following it (@code{delete-indentation}). @@ -56184,6 +56208,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté. Fenêtres divisées + + + Split this difference into two differences. + + + Scinde cette différence en deux. + + Splitting Windows @@ -69177,6 +69209,14 @@ si nous continuons, Fonctions trigonométrique, exponentielle et logarithmique. + + + Trim identical lines off the top and bottom of the difference. + + + Coupe les lignes identiques du haut et du bas de la différence. + + Triple-Drag-Mouse-1 @@ -97954,6 +97994,22 @@ $$ x j + + + x s + + + x s + + + + + x t + + + x t + + x-color-defined-p