diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 2a5c12c5..eb743e49 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
 <tmx version="1.1">
-  <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
+  <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_0af26d4d1" segtype="sentence" srclang="en"/>
   <body>
 <!-- Default translations -->
     <tu>
@@ -9705,6 +9705,7 @@ key binding = raccourci clavier...
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
+      <note>Normalement le contenu des xref doit être traduit. Cf. 4933.</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>@xref{Saving Customizations}.</seg>
       </tuv>
@@ -73799,6 +73800,7 @@ nil</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
+      <note>ici on est dans l'Index général</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>unsaved customizations, reminder to save</seg>
       </tuv>
