diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 21e9f323..6f20c396 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -85426,6 +85426,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>apropos-variable</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>arc</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091519Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091519Z">
+        <seg>arc</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>arch-tag: 02d65d63-3b64-49bc-a5c0-bfd5eabb6c98</seg>
@@ -96827,6 +96835,14 @@ fi</seg>
         <seg>j @r{(Dired)}</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>jar</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091520Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091520Z">
+        <seg>jar</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>jdb</seg>
@@ -100470,6 +100486,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
         <seg>Phases de la lune</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>lzh</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091600Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091600Z">
+        <seg>lzh</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>m</seg>
@@ -101385,6 +101409,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.</seg>
         <seg>mode Winner</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>mode, archive</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091517Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091517Z">
+        <seg>mode, archive</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>mode, major</seg>
@@ -103323,6 +103355,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.</seg>
         <seg>r @var{nouveau} @key{RET}</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>rar</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091525Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091525Z">
+        <seg>rar</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>re-builder</seg>
@@ -107941,6 +107981,14 @@ $$
         <seg>zerop</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>zip</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T091523Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T091523Z">
+        <seg>zip</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>zrgrep</seg>