From e476c11f4312c7eb6fa786b3bca1bbe6df82053f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Wed, 16 Mar 2022 12:44:53 +0100 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index af33a7b1..2a3e541d 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -10221,6 +10221,14 @@ séquence. Une liste qui ne contient rien a cette apparence : @code{()} et est appelée la @dfn{liste vide}. + + + A local variables list starts with a line containing the string @samp{Local Variables:}, and ends with a line containing the string @samp{End:}. + + + Une liste des variables locales commence par une ligne qui contient la chaîne @samp{Local Variables:}, et termine avec une ligne qui contient la chaîne @samp{End:}. + + A loop with a decrementing counter. @@ -28513,6 +28521,14 @@ indique l'endroit du point. En mode batch, Emacs n'affiche pas le texte en cours d'édition, et les caractères d'interruption standard du terminal tels que @kbd{C-z} et @kbd{C-c} ont leur effet habituel. + + + In between come the variable names and values, one set per line, like this: + + + Entre les deux se trouvent les noms des variables et les valeurs, un ensemble par ligne, comme ceci : + + In binary, in the 29-bit implementation, the argument looks like this: