diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ddec133c..df22bb8b 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -26072,6 +26072,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
         <seg>Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Copying, Naming and Renaming Files</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T074250Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T074250Z">
+        <seg>Copier, nommer et renommer des fichiers</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Copying, naming and renaming files.</seg>
@@ -37934,6 +37942,14 @@ Emacs.</seg>
         <seg>Si @code{delete-old-versions} a une valeur @code{t}, Emacs supprime les fichiers de sauvegarde en trop sans message d'avertissement.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If @code{diff-font-lock-syntax} is non-@code{nil}, fragments of source in hunks are highlighted according to the appropriate major mode.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T074242Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T074242Z">
+        <seg>Si @code{diff-font-lock-syntax} a une valeur autre que @code{nil}, des fragments de la source en hunks sont mis en surbrillance en accord avec le mode majeur approprié.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If @code{diff-jump-to-old-file} is non-@code{nil}, apply the hunk to the ``old'' version of the file instead.</seg>