sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-15 09:28:58 +01:00
parent d3af27d344
commit e70e2a577f
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -46942,6 +46942,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
<seg>Cette commande gère l'inclusion de ce type de tampons dans la liste des tampons.</seg> <seg>Cette commande gère l'inclusion de ce type de tampons dans la liste des tampons.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This construct is used just like @code{setq}, but it sets variables' global values instead of their local values (if any).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T082709Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T082709Z">
<seg>Cette dernière est utilisée seulement à la manière de @code{setq}, mais elle définit les valeurs globales des variables au lieu de leurs valeurs locales (s'il y en a).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This copies the altered buffer contents back into the file @file{test.emacs}, making them permanent.</seg> <seg>This copies the altered buffer contents back into the file @file{test.emacs}, making them permanent.</seg>
@ -51916,6 +51924,14 @@ devraient appeler @code{define-abbrev} et indiquer @code{t} pour
sa valeur de position est employée et son tampon est ignoré.</seg> sa valeur de position est employée et son tampon est ignoré.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>When the current buffer does have a local value, the new global value may not be visible until you switch to another buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T082857Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T082857Z">
<seg>Lorsque le tampon actuel dispose bel et bien d'une valeur locale, la nouvelle valeur globale peut ne pas être visible avant de passer à un autre tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>When the group contents are shown, the button changes to @samp{[-]}; invoking that hides the group contents again.</seg> <seg>When the group contents are shown, the button changes to @samp{[-]}; invoking that hides the group contents again.</seg>