Translated by Nanoos

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
nanoo 2022-11-25 08:56:49 +01:00
parent 0d0022a663
commit e7a17009e9

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c32062534" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -32147,6 +32147,14 @@ Lisp, appelée Common Lisp.</seg>
<seg>Éventuellement, le pointeur peut atteindre la fin de la pile ; la commande @kbd{M-y} déplace alors celui-ci sur la première entrée.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Every Emacs command has a name that you can use to run it.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Nanoos" changedate="20221125T075508Z" creationid="Nanoos" creationdate="20221125T075508Z">
<seg>Chaque commande Emacs possède un nom que l'on peut utiliser pour l'exécuter .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Every command has a name chosen by a programmer.</seg>
@ -33847,6 +33855,14 @@ Software Foundation.</seg>
<seg>Par esprit pratique, @kbd{C-n} et @kbd{C-p} déplacent le point selon les lignes visuelles ainsi que les touches équivalentes @kbd{@key{bas}} et @kbd{@key{haut}}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For convenience, many commands also have key bindings.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Nanoos" changedate="20221125T075648Z" creationid="Nanoos" creationdate="20221125T075648Z">
<seg>Pour des raisons de commodité, chaque commande possède également des raccourcis-clavier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For convenience, the digit keys and the minus sign specify numeric arguments in Calendar mode even without the Meta modifier.</seg>