diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index d8d1830..851b0fc 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -22787,6 +22787,14 @@ dans une série pseudo-aléatoire.
Par exemple, donner un argument de dix à @kbd{C-f} avance de dix caractères plutôt que d'un.
+
+
+ For example, here's how to set the environment variable @env{ORGANIZATION} to @samp{not very much} using Bash:
+
+
+ Par exemple, voici comment définir la variable d'environnement @env{ORGANIZATION} à @samp{not very much} en utilisant Bash :
+
+
For example, if @samp{foo} is defined as an abbrev expanding to @samp{find outer otter}, then typing @kbd{f o o .} will insert @samp{find outer otter.}.
@@ -44722,6 +44730,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.
La manière de faire cela est d'ajouter @samp{/:} au début du nom de fichier.
+
+
+ The way to set environment variables outside of Emacs depends on the operating system, and especially the shell that you are using.
+
+
+ La manière de définir les variables d'environnement en dehors d'Emacs dépend du système d'exploitation, et surtout du shell que vous utilisez.
+
+
The window that was selected before @kbd{C-x 4 f} continues to show the same buffer it was already showing.
@@ -50156,6 +50172,14 @@ l'argument.
Quand Emacs est appelé avec cette option, la fonction de personnalisation ne permet pas de sauvegarder les options (@pxref{Personnalisation facile}).
+
+
+ When Emacs is using the X Window System, various environment variables that control X work for Emacs as well.
+
+
+ Quand Emacs utilise le X Window System, diverses variables d'environnement qui contrôlent X fonctionnent également pour Emacs.
+
+
When Emacs starts up, it displays the startup buffer in one window, and the buffer visiting @var{file} in another window (@pxref{Windows}).
@@ -53124,6 +53148,14 @@ plus tard.
et
+
+
+ and here's how to do it in csh or tcsh:
+
+
+ et voici comment le faire en csh ou tcsh :
+
+
and property lists.