From ec3d5d54a22f9fa317978355da7bea1bc9a76afa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Thu, 12 May 2022 15:08:13 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ca9745d9..281bfa7b 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -15459,8 +15459,8 @@ séquence.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>A lock file cannot be written in some circumstances, e.g., if Emacs lacks the system permissions or cannot create lock files for some other reason.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T130707Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T130707Z">
-        <seg>Un fichier de verrouillage ne peut pas être écrit sous certaines circonstances (par ex., si Emacs ne dispose pas des permissions du système) ou ne peut pas créer  </seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T130812Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T130707Z">
+        <seg>Un fichier de verrouillage ne peut pas être écrit sous certaines circonstances, par ex., si Emacs ne dispose pas des permissions du système ou ne peut pas créer des fichiers de verrouillage pour toute autre raison.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>