diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 34777def..5351e1e0 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -28704,6 +28704,14 @@ Emacs. Cependant, vous pouvez lier des combinaisons de touches alphabétiques avec la touche majuscule dans des cadres GUI : + + + However, you can customize Emacs to assign meanings to key bindings that use these modifiers. + + + Cependant, il est possible de personnaliser Emacs pour assigner des significations à des raccourcis clavier qui utilisent ces modificateurs. + + However, you don't have to spell out the whole option name; any unambiguous abbreviation is enough. @@ -49941,6 +49949,14 @@ liste de tous arguments restants à passer à la fonction. La définition standard de cette fonction vous pose une question et accepte trois réponses possibles : + + + The standard key bindings in Emacs do not include any characters with the @key{Super} and @key{Hyper} modifiers, and only a small number of standard key bindings use @key{Alt}. + + + Les raccoucis clavier standards dans Emacs ne comprennent pas de caractères avec les modificateurs @key{Super} et @key{Hyper}, et seulement un petit nombre d'entre eux utilisent @key{Alt}. + + The start of the local variables list should be no more than 3000 characters from the end of the file, and must be on the last page if the file is divided into pages.