sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-21 14:37:42 +02:00
parent e318c70b8c
commit f526a683c5
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -53800,6 +53800,14 @@ Boston, MA 02110-1301 USA</seg>
<seg>Termine @code{save-some-buffers} sans enregistrement supplémentaire.</seg> <seg>Termine @code{save-some-buffers} sans enregistrement supplémentaire.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Terminating the current Emacs session might or might not mean that you have stopped working on the project and, by default, Emacs asks you.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T123709Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T123709Z">
<seg>Terminer la session Emacs en cours peut signifier ou non que vous avez arrêté de travailler sur le projet et, par défaut, Emacs vous le demandera.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License.</seg> <seg>Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License.</seg>
@ -69866,6 +69874,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Il n'est pas possible d'ajouter des événements d'entrée à une séquence complète.</seg> <seg>Il n'est pas possible d'ajouter des événements d'entrée à une séquence complète.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can, however, customize the value of the variable @code{timeclock-ask-before-exiting} to @code{nil} to avoid the question; then, only an explicit @kbd{M-x timeclock-out} or @kbd{M-x timeclock-change} will tell Emacs that the current interval is over.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T123742Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T123742Z">
<seg>Vous pouvez toutefois personnaliser la valeur de la variable @code{timeclock-ask-before-exiting} à @code{nil} pour éviter la question ; alors, seul un @kbd{M-x timeclock-out} ou @kbd{M-x timeclock-change} explicite indiquera à Emacs que l'intervalle actuel est terminé.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can, however, use @key{F1} to display a list of commands starting with @key{ESC}.</seg> <seg>You can, however, use @key{F1} to display a list of commands starting with @key{ESC}.</seg>