sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-01 15:13:22 +02:00
parent d49caf1360
commit f65c628dd8
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -14393,6 +14393,14 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<seg>Attachements, correction orthographique, etc.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Attempting to invoke a disabled command interactively in Emacs displays a window containing the command's name, its documentation, and some instructions on what to do immediately; then Emacs asks for input saying whether to execute the command as requested, enable it and execute it, or cancel.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T131321Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T131321Z">
<seg>Tenter de faire appel à une commande désactivée dans Emacs affiche de façon interactive une fenêtre qui contient son nom, sa documentation, et quelques instructions sur son utilisation ; ensuite, Emacs demande une entrée spécifiant s'il lance la commande comme demandé, l'active et l'exécute, ou s'il l'annule.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Authentication</seg>
@ -50345,6 +50353,14 @@ employée.</seg>
<seg>Les caractères de ponctuation entre les mots de bougent pas.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The purpose of disabling a command is to prevent users from executing it by accident; we do this for commands that might be confusing to the uninitiated.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T130958Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T130942Z">
<seg>Cette désactivation a pour but d'empêcher les utilisateurs d'exécuter la commande par accident. Nous le faisons à l'encontre de commandes qui pourraient être confuses pour le non-initié.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document @dfn{free} in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially.</seg>