sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-05-04 17:08:36 +02:00
parent e99077f7c4
commit fb08d0190a
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -52380,6 +52380,14 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
<seg>Exécuter des commandes ayant déjà utilisé le mini-tampon.</seg> <seg>Exécuter des commandes ayant déjà utilisé le mini-tampon.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Re-run the last command whose output is shown in the @file{*compilation*} buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220504T150640Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220504T150640Z">
<seg>Exécute à nouveau la dernière commande dont la sortie est affichée dans le tampon @file{*compilation*}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Read a number @var{n} and move point to buffer position @var{n}.</seg> <seg>Read a number @var{n} and move point to buffer position @var{n}.</seg>
@ -54901,6 +54909,14 @@ machine.</seg>
<seg>Sélectionne un tampon Dired pour le répertoire @var{répertoire} dans un autre cadre.</seg> <seg>Sélectionne un tampon Dired pour le répertoire @var{répertoire} dans un autre cadre.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Select a buffer to be used by next invocation of @code{next-error} and @code{previous-error}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220504T150719Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220504T150719Z">
<seg>Sélectionne un tampon à utiliser lors de la prochaine utilisation de l'appel à @code{next-error} et @code{previous-error}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Select a frame from the call stack.</seg> <seg>Select a frame from the call stack.</seg>
@ -69896,6 +69912,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour visionner l'image dans sa taille d'origine, vous pouvez soit fournir un argument préfixe (@kbd{C-u}) avant d'appuyer sur @key{RET}, soit taper @kbd{C-@key{RET}} (@code{image-dired-thumbnail-display-external}) afin d'afficher l'image dans un visionneur externe.</seg> <seg>Pour visionner l'image dans sa taille d'origine, vous pouvez soit fournir un argument préfixe (@kbd{C-u}) avant d'appuyer sur @key{RET}, soit taper @kbd{C-@key{RET}} (@code{image-dired-thumbnail-display-external}) afin d'afficher l'image dans un visionneur externe.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To visit errors sequentially, type @w{@kbd{C-x `}} (@code{next-error}), or equivalently @kbd{M-g M-n} or @kbd{M-g n}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220504T150835Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220504T150835Z">
<seg>Pour consulter les erreurs de manière séquentielle, tapez @w{@kbd{C-x `}} (@code{next-error}), ou de manière équivalente @kbd{M-g M-n} ou @kbd{M-g n}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To visit the file whose name is in register @var{r}, type @kbd{C-x r j @var{r}}.</seg> <seg>To visit the file whose name is in register @var{r}, type @kbd{C-x r j @var{r}}.</seg>