diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 4b567a09..b7b78ba6 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -71486,6 +71486,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
         <seg>Cette commande lit un nom de fichier en utilisant le mini-tampon, et exécute le contenu de ce fichier en tant que code Emacs Lisp.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>This command reads file modes using the same symbolic or octal format accepted by the @command{chmod} command; for instance, @samp{u+x} means to add execution permission for the user who owns the file.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T084223Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T084223Z">
+        <seg>Cette commande lit les modes de fichier en utilisant le même format symbolique ou octal accepté par la commande @command{chmod}. Par exemple, @samp{u+x} signifie ajouter une permission d'exécution pour l'utilisateur qui possède le fichier.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>This command reads two minibuffer arguments, @var{directory} and @var{regexp}; it chooses all the files in @var{directory} or its subdirectories that contain a match for @var{regexp}.</seg>