From fd9173762096cd713768c4e1dad2bf665eb935f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Tue, 17 May 2022 15:51:18 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e187570b..9c8d51d6 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -38099,6 +38099,14 @@ l'abrèviation, alors attention.</seg>
         <seg>Si l'une de ces variables n'est pas définie, la catégorie prend par défaut la valeur de la variable d'environnement @env{LANG}, ou les paramètres linguistiques par défaut @samp{C} si @env{LANG} n'est pas défini.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If point in the two windows is followed by non-matching text when the command starts, @kbd{M-x compare-windows} tries heuristically to advance up to matching text in the two windows, and then exits.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T135117Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T135117Z">
+        <seg>Si le point dans les deux fenêtres est suivi par un texte non-correspondant lorsque la commande commence, @kbd{M-x compare-windows} essaie heuristiquement d'avancer vers le haut jusqu'au texte correspondant dans les deux fenêtres, et elle prend ensuite fin.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If point is already there, the command signals an error.</seg>