From fea7bd23e35f82e93e6da0faa2f7ad7dd26d3e02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Tue, 19 Apr 2022 10:15:10 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Lilian=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?= =?UTF-8?q?=207,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=200?= =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 56 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 326edf7c..62987e8c 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -21482,6 +21482,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas Complications + + + Compress the specified files (@code{dired-do-compress}). + + + Compresse les fichiers spécifiés (@code{dired-do-compress}). + + Compressed Files @@ -24855,6 +24863,14 @@ argument peut être un nombre ou un marqueur. Chaque mode majeur ou mineur peut avoir sa propre table de séquences qui ignore les définitions globales de certaines touches. + + + Each marked file is compressed into its own archive; this uses the @command{gzip} program if it is available, otherwise it uses @command{compress}. + + + Chaque fichier marqué est compressé dans sa propre archive ; cela utilise le programme @command{gzip} s'il est disponible, autrement il se sert de @command{compress}. + + Each minor mode is a feature you can turn on independently of any others. @@ -43492,6 +43508,14 @@ les résultats peuvent donc ne pas correspondre... Sous Windows, la valeur par défaut de @env{HOME} est le sous-répertoire @file{Application Data} du répertoire du profil de l'utilisateur (normalement, il s'agit de @file{C:/Documents and Settings/@var{username}/Application Data}, où @var{username} est votre nom d'utilisateur), bien que pour des raisons de rétro-compatibilité, @file{C:/} sera utilisé à la place si un fichier @file{.emacs} y est trouvé.) + + + On a directory name, this command produces a compressed archive depending on the @code{dired-compress-directory-default-suffix} user option. + + + Sur un nom de répertoire, cette commande produit une archive compressée qui dépend de l'option d'utilisateur @code{dired-compress-directory-default-suffix}. + + On a graphical display, Emacs indicates line wrapping with small bent arrows in the left and right window fringes. @@ -67034,6 +67058,22 @@ plus tard. Votre fuseau horaire affecte également l'heure locale du lever et du coucher du soleil. + + + Z + + + Z + + + + + Z @r{(Dired)} + + + Z @r{(Dired)} + + ZZ @@ -71248,6 +71288,14 @@ plus tard. completion-ignored-extensions + + + compressing files (in Dired) + + + compresser des fichiers (dans Dired) + + compression @@ -73697,6 +73745,14 @@ plus tard. dired-do-chown + + + dired-do-compress + + + dired-do-compress + + dired-do-copy