main_description:"Votre caisse mobile dynamique en ligne. Pensé pour les exposants et les créateurs divers en festival, cette caisse saura s'adapter à l'évolution de vos stocks et vous libèrera des affres de la fiche de compte à faire et compléter soi même."
demo_hint:"Démonstration en vous connectant avec le login: demo et le mot de passe demo."
specs:
free:Gratuit
free_text:"Gérez votre comptabilité de stand en ligne sans dépenser un rond. Plus besoin de transporter un inventaire et des feuilles de calcul faites à l'arrache."
flex:Flexible
flex_text:"Modifiez vos produits à la volée, soyez plusieurs à gérer la caisse si vous le souhaitez, changez de responsable en cours de journée. Créez plusieurs produits juste en écrivant leur nom avec l'interface d'importation simplifiée."
portable:Portable
portable_text:"Fait pour être utilisé sur les marchés et les salons. Votre gestion des stocks n'en sera que simplifiée."
open:Open Source
open_text:"Auto hébergeable et modifiable à volonté. Sources disponible sur gitlab. Développé par CipherBliss."
stats:Statistiques
stats_text:"Données statistiques et gestion des stocks actualisée au fur et à mesure des ventes."
data:Data Love
data_text:"Données exportables et importables en masse librement."
contact:
hint:contactez-moi pour tout renseignement
email:par email
telegram:Telegram @Tykayn
social:ou sur Mastodon
dashboard:
options:
express:"mode vente express"
express_text:"la vente express vous permet d'enregistrer une vente pour un seul article sans remplir le formulaire de détail"
stocks:stocks
sold:vendus
customer:Client actuel
customer_default_name:un gens
products:produits
visibility:Visibilité des catégories
total:Total
festival:Festival
global:
made_by:développé par
categ:Catégorie de produit
categ_new:Nouvelle catégorie
products:Produits
products_hint:"astuce: Utilisez l'import de masse pour créer plusieurs produits et catégories à la fois"
products_new:Nouveau produit
festivals:Festivals
current:Actuel
wip:Fonctionnalité en cours de création
category:
name:Nom
products:Produits
sold:Vendus
actions:Actions
products:
category:Category
name:Name
image:Image
price:Price
stocks:Stocks
comment:Comment
actions:Actions
festivals:
name:Name
creation:Datecreation
costs:Tous Frais
customers:Clients
before:fond caisse avant
after:fond caisse apres
ca:chiffre affaire
stock:fond caisse + CA
diff:diff
benef:bénefices CA - frais
actions:Actions
history:
title:Historique
export:Exporter toutes vos données en format csv
sold:
customers:Clients
ca:Chiffre d'affaires
cart:panier moyen
stats:Statistiques de ventes
last:Dernières ventes
sellings:
date:date
comm:commentaire
products:produits
amount:montant
import:
title:Importation, création en masse
create:Création de produits en masse
create_text:Créez vos produits et leur catégorie en masse, un par ligne
validate:Créer en masse
import:Importer votre historique de ventes
import_step_1:Télécharger le fichier de modèle
import_step_2:Remplir votre modèle avec vos ventes
import_step_3:à faire
forecast:
title:Prévisionnel
saving:Sauvegarde en cours
saved:Modifications sauvegardées
conf:Configuration
start:Euros disponibles au départ
month_earnings:Gains moyen par mois
delay:Gérer délais de paiement
repeat:Gérer répétitions
monthly:Dépenses mensuelles
benef:Bénef mensuel
credit:Crédit mensuel réalisable (33% des gains moyens par mois)
posts_title:Postes de dépenses mensuelles
posts_text:"Indiquez les catégories de dépenses mensuelles que vous faites pour faire évoluer la simulation de budget restant dans plusieurs mois."
