tykayn
/
funky-framadate-front
mirror of https://framagit.org/framasoft/framadate/funky-framadate-front.git
1
1
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Occitan) 

Currently translated at 71.9% (578 of 803 strings)

Translation: Funky Framadate/Funky Framadate Front
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/funky-framadate/funky-framadate-front/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2022-02-12 08:11:07 +00:00 committed by Weblate
parent 5901379281
commit 4f7b6d29b7
1 changed files with 49 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
src/assets/i18n/oc.json
View File

@ -17,7 +17,8 @@
"leave": "Quitar",
"step": "Etapa",
"on": "de",
"no_title": "(cap de títol)"
"no_title": "(cap de títol)",
"menu": "Menú"
},
"config": {
"demo": "aquò es una demonstracion",
@ -29,7 +30,9 @@
"find_helper": "Cèrqui los sondatges ligats a mon adreça",
"find_button": "Trobar mos sondatges",
"demo_other": "Es una <strong>autra</strong> demonstracion traducha en francés",
"discover": "Accedir a un sondatge existent"
"discover": "Accedir a un sondatge existent",
"landing_title": "Organizatz vòstres eveniments o reculhissètz lo vejaire de vòstre monde, simplament e liurament.",
"landing_subtitle": "Gràcia a {{AppTitle}} podètz planificar, organizar e prendre de decision rapidament, simplament e sens inscripcion."
},
"creation": {
"title": "Creacion de sondatge",
@ -49,7 +52,10 @@
"dialog": "Quitar la creacion de sondatge ?",
"email": "Mon email",
"description_constraint": "caractèr maximum",
"email_placeholder": "mon-email@exemple.com"
"email_placeholder": "mon-email@exemple.com",
"dialog_content": "Volètz vertadièrament quitar lo sondatge ? Totas las informacions seràn perdudas.",
"choose_title_label": "Nom del sondatge (obligatòri)",
"choices_hint": "Utilizatz las sagetas naut ⬆️ e bas ⬇️ per passar d’una causida a l’autra"
},
"PAGE_NOT_FOUND": {
"DEFAULT": "Aquesta pagina existís pas.",
@ -58,7 +64,21 @@
"dates": {
"title": "Configuracion especiala per las datas",
"element": "Data",
"empty": "Voidar"
"empty": "Voidar",
"add_time": "Ajustar una plaja orària",
"manual_input": "Picar datas manualament",
"datepicker_input": "Picar datas amb calendièr",
"hours_each_day": "per cada jorn",
"multiple": {
"identical": "identicas",
"different": "probablament diferents"
},
"add": "Ajustar data",
"format_helper": "JJ/MM/AAAA",
"remove": "Suprimir la data",
"count_dates": "causida de datas",
"count_time": "causida de plajas oràrias",
"add_interval": "Ajustar un interval de datas"
},
"SENTENCES": {
"create-a-poll": "Creatz un sondatge",
@ -535,7 +555,12 @@
},
"advanced": {
"password_label": "Senhal",
"notifications_title": "Notificacions"
"notifications_title": "Notificacions",
"password_title": "Protegir amb senhal",
"password_label_repeat": "Confirmar senhal",
"allowances_title": "Permissions",
"description": "Aquesta etapa es facultativa.",
"title": "Configuratz lo sondatge"
},
"success": {
"copy": "Copiar"
@ -566,8 +591,18 @@
"choices": {
"element": "Opcion",
"modal": {
"validate": "Apondre"
}
"validate": "Apondre",
"title": "Ajustar un ligam a l’opcion",
"url_label": "Ligam internet (URL)",
"img_label": "Ligam imatge"
},
"add": "Ajustar proposicion",
"continue": "Vejatz çò que fa",
"answer_preset_2": "responsa 2",
"answer_preset_3": "la responsa D",
"add_link": "Ajustar ligam",
"delete": "Suprimir opcion",
"answer_preset_1": "responsa de demo 1"
},
"LANGUAGES_SHORT": {
"DE": "De",
@ -588,7 +623,13 @@
},
"popup": {
"cancel": {
"reject": "Non"
"reject": "Non",
"title": "Sètz per quitar lo sondatge",
"validate": "Òc, quitar"
},
"languages": {
"title": "Causissètz vòstra lenga",
"validate": "Enregistrar"
}
},
"selectors": {