Merge branch 'minor-works' into 'dev'

Minor works

See merge request framasoft/framadate/funky-framadate-front!3

README.md

@@ -24,4 +24,7 @@ Run `ng e2e` to execute the end-to-end tests via [Protractor](http://www.protrac
 
 ## Further help
 
+Before using ng for the first time in this project, use `npm i` to install needed npm modules.
+
 To get more help on the Angular CLI use `ng help` or go check out the [Angular CLI README](https://github.com/angular/angular-cli/blob/master/README.md).
+

src/app/pages/dates/dates.component.html

@@ -3,21 +3,19 @@
 </div>
 
 <div>
-    <select
-        name="multi_hours"
-        id="multi_hours"
-        [(ngModel)]="config.allowSeveralHours"
-    >
-        <option value="true">{{"dates.multiple.different"|translate}}</option>
-        <option value="false">{{"dates.multiple.identical"|translate}}</option>
-    </select>
-
     <label for="multi_hours">
 		<span i18n>
 			Je souhaite mettre des créneaux horaires
 		</span>
-
-        <span i18n>
+		<select
+			name="multi_hours"
+			id="multi_hours"
+			[(ngModel)]="config.allowSeveralHours"
+		>
+			<option value="true">{{"dates.multiple.different"|translate}}</option>
+			<option value="false">{{"dates.multiple.identical"|translate}}</option>
+		</select>
+		<span i18n>
 			pour chaque journée
 		</span>
     </label>

src/assets/i18n/fr.json

@@ -50,7 +50,7 @@
         "continue": "Voyons ce que ça donne"
     },
     "resume": {
-        "title": "Et c'est tout pour nous!",
+        "title": "Et c'est tout pour nous !",
         "admins": "Coté administrateur-ice-eux",
         "users": "Coté sondés",
         "links_mail": "recevoir les liens par e-mail"