diff --git a/src/app/app.component.html b/src/app/app.component.html
index 25abf861..f32b5d75 100644
--- a/src/app/app.component.html
+++ b/src/app/app.component.html
@@ -7,6 +7,9 @@
         <i i18n="demo title|introduction header saying just demo @@demo">
             Ceci est une démo
         </i>
+        <span class="demo">
+        {{"config.demo"|translate}}
+        </span>
         <span i18n="@@plural_example">
             Updated {minutes, plural, =0 {just now} =1 {one minute ago} other {{{minutes}} minutes ago}}
         </span>
diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json
index 281c06de..38f3c40e 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json
+++ b/src/assets/i18n/en.json
@@ -3,5 +3,62 @@
     "Intro": "Hello I am {{name}}, I am {{age}} years old.",
     "home": {
         "title": "home's title"
+    },
+    "config": {
+        "demo": "this is a demo",
+        "demo_other": "this is an other demo",
+        "continue": "Continuer",
+        "perfect": "C'est parfait",
+        "title": "Créer un sondage",
+        "letsgo": "C'est parti'",
+        "description": "Planifiez des rendez-vous avec vos amis ou votre famille ou créez un sondage avec du texte, des images ou des liens… un sondage quoi !",
+        "find_my_polls": "Où sont mes sondages ?",
+        "find_helper": "Je cherche les sondages qui correspondent à mon mail",
+        "find_button": "Retrouver mes sondages"
+    },
+    "creation": {
+        "title": "Pour commencer ",
+        "want": "Je veux créer un sondage",
+        "kind": {
+            "classic": "classique",
+            "date": "spécial dates"
+        },
+        "choose_title": "Dont le titre sera",
+        "choose_title_placeholder": "titre",
+        "name": "Je peux aussi préciser mon nom si je le souhaite",
+        "name_placeholder": "mon nom",
+        "description": "et la description serait",
+        "description_placeholder": "description"
+    },
+    "dates": {
+        "title": "Config spécialement pour les dates ",
+        "hours_different": "Je souhaite mettre des créneaux horaires pour chaque journée",
+        "multiple": {
+            "identical": "identiques",
+            "different": "possiblement différentes"
+        },
+        "add": "Ajouter une plage de dates",
+        "count_dates": "choix de dates"
+    },
+    "choices": {
+        "title": "Choisir les propositions",
+        "helper": "vous pouvez utiliser la syntaxe markdown ",
+        "answer_preset_1": "réponse de démo 1",
+        "answer_preset_2": "réponse 2",
+        "answer_preset_3": "la réponse D",
+        "add": "Ajouter",
+        "continue": "Voyons ce que ça donne"
+    },
+    "resume": {
+        "title": "Et c'est tout pour nous!",
+        "admins": "Coté administrateur-ice-eux",
+        "users": "Coté sondés",
+        "links_mail": "recevoir les liens par e-mail"
+    },
+    "visibility": {
+        "title": "Visibilité des réponses",
+        "votes": "Votes",
+        "archiving": "Archivage",
+        "access": "Accès au sondage"
     }
 }
diff --git a/src/assets/i18n/fr.json b/src/assets/i18n/fr.json
index 9f4cae39..5dd7f533 100644
--- a/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/src/assets/i18n/fr.json
@@ -3,5 +3,62 @@
     "Intro": "Bonjour je m'appelle {{name}}, j'ai {{age}} ans.",
     "home": {
         "title": "le titre de la home"
+    },
+    "config": {
+        "demo": "C'est une démo traduite en Français",
+        "demo_other": "C'est une <strong>autre</strong> démo traduite en Français",
+        "continue": "Continuer",
+        "perfect": "C'est parfait",
+        "title": "Créer un sondage",
+        "letsgo": "C'est parti'",
+        "description": "Planifiez des rendez-vous avec vos amis ou votre famille ou créez un sondage avec du texte, des images ou des liens… un sondage quoi !",
+        "find_my_polls": "Où sont mes sondages ?",
+        "find_helper": "Je cherche les sondages qui correspondent à mon mail",
+        "find_button": "Retrouver mes sondages"
+    },
+    "creation": {
+        "title": "Pour commencer ",
+        "want": "Je veux créer un sondage",
+        "kind": {
+            "classic": "classique",
+            "date": "spécial dates"
+        },
+        "choose_title": "Dont le titre sera",
+        "choose_title_placeholder": "titre",
+        "name": "Je peux aussi préciser mon nom si je le souhaite",
+        "name_placeholder": "mon nom",
+        "description": "et la description serait",
+        "description_placeholder": "description"
+    },
+    "dates": {
+        "title": "Config spécialement pour les dates ",
+        "hours_different": "Je souhaite mettre des créneaux horaires pour chaque journée",
+        "multiple": {
+            "identical": "identiques",
+            "different": "possiblement différentes"
+        },
+        "add": "Ajouter une plage de dates",
+        "count_dates": "choix de dates"
+    },
+    "choices": {
+        "title": "Choisir les propositions",
+        "helper": "vous pouvez utiliser la syntaxe markdown ",
+        "answer_preset_1": "réponse de démo 1",
+        "answer_preset_2": "réponse 2",
+        "answer_preset_3": "la réponse D",
+        "add": "Ajouter",
+        "continue": "Voyons ce que ça donne"
+    },
+    "resume": {
+        "title": "Et c'est tout pour nous!",
+        "admins": "Coté administrateur-ice-eux",
+        "users": "Coté sondés",
+        "links_mail": "recevoir les liens par e-mail"
+    },
+    "visibility": {
+        "title": "Visibilité des réponses",
+        "votes": "Votes",
+        "archiving": "Archivage",
+        "access": "Accès au sondage"
     }
 }