tykayn
/
funky-framadate-front
mirror of https://framagit.org/framasoft/framadate/funky-framadate-front.git
1
1
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 98.6% (758 of 768 strings)

Translation: Funky Framadate/Funky Framadate Front
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/funky-framadate/funky-framadate-front/fr/
This commit is contained in:
ty kayn 2022-02-03 15:05:04 +00:00 committed by Weblate
parent a4bfc58cec
commit a8a8690fa6
1 changed files with 866 additions and 866 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/assets/i18n/FR.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"home": { "home": {
"title": "Bienvenue sur", "title": "Bienvenue sur",
"subtitle": "Se consulter simplement pour s’organiser collectivement.", "subtitle": "Se consulter simplement pour s’organiser collectivement.",
"search_title": "Vous avez déjà créé un sondage et vous souhaitez y accéder ?", "search_title": "Vous avez déjà créé un sondage et vous souhaitez y accéder ? ",
"search_subtitle": "Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons le lien vers votre sondage. ", "search_subtitle": "Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons le lien vers votre sondage. ",
"search_label": "Votre adresse e-mail", "search_label": "Votre adresse e-mail",
"create_button": "Créer un nouveau sondage", "create_button": "Créer un nouveau sondage",
@ -164,7 +164,7 @@
"success": { "success": {
"title": "Votre sondage est prêt !", "title": "Votre sondage est prêt !",
"description": "L'événement « {{eventTitle}} » est créé.", "description": "L'événement « {{eventTitle}} » est créé.",
"share":"Vous pouvez inviter vos contacts à y participer en partageant le lien ci-dessous.", "share": "Vous pouvez inviter vos contacts à y participer en partageant le lien ci-dessous.",
"link": "Lien de partage public", "link": "Lien de partage public",
"label": "Consultez dès maintenant votre sondage", "label": "Consultez dès maintenant votre sondage",
"action": "Voir mon sondage", "action": "Voir mon sondage",
@ -250,7 +250,7 @@
}, },
"validation": { "validation": {
"required": "champ requis", "required": "champ requis",
"You must enter a value": "You must enter a value" "You must enter a value": "Vous devez entrer une valeur"
}, },
"participation": { "participation": {
"vote": "Voter", "vote": "Voter",
@ -320,7 +320,7 @@
"days": "days", "days": "days",
"dipslay_comments_delay": "Il y a {{counter_delay}} {{time_unit}}" "dipslay_comments_delay": "Il y a {{counter_delay}} {{time_unit}}"
}, },
"You must enter a value": "You must enter a value", "You must enter a value": "Vous devez entrer une valeur",
"SENTENCES": { "SENTENCES": {
"create-a-poll": "Créez un sondage", "create-a-poll": "Créez un sondage",
"define-dates-or-subjects-to-choose-from": "Déterminez les dates ou les sujets à choisir", "define-dates-or-subjects-to-choose-from": "Déterminez les dates ou les sujets à choisir",
@ -759,7 +759,7 @@
"ES": "Espagnol", "ES": "Espagnol",
"EN": "English", "EN": "English",
"GL": "Galicien", "GL": "Galicien",
"HU": "Hungarian", "HU": "Hongrois",
"IT": "Italien", "IT": "Italien",
"NL": "Néérlandais", "NL": "Néérlandais",
"OC": "Occitan", "OC": "Occitan",