diff --git a/public/dates.html b/public/dates.html
index 64fb3938..14947079 100644
--- a/public/dates.html
+++ b/public/dates.html
@@ -25,7 +25,7 @@
   </section>
 
   <section>
-    <p>Je <select id="ajouterDesHoraires"><option>ne veux pas</option><option>veux</option></select> ajouter des horaires<span id="identiquesDifferentsPourChaqueJour" style="display:none"> <select><option>identiques</option><option>différents</option></select> pour chaque jour</span>.</p>
+    <p>Je veux ajouter des dates <select id="ajouterDesHoraires"><option>sans</option><option>avec des</option></select> horaires<span id="identiquesDifferentsPourChaqueJour" style="display:none"> <select><option>identiques</option><option>différents</option></select> pour chaque jour</span>.</p>
   </section>
 
   <section>
diff --git a/public/script.js b/public/script.js
index 54c73dd9..d36fb4f7 100644
--- a/public/script.js
+++ b/public/script.js
@@ -119,11 +119,11 @@ if($('#validation-pool-title') && localStorage["title"]) {
 
 if($('#ajouterDesHoraires')) {
   ajouterDesHoraires.addEventListener('change', () => {
-    if (ajouterDesHoraires.value == 'veux') {
-      console.log("je veux")
+    if (ajouterDesHoraires.value == 'avec des') {
+      console.log("avec des")
       identiquesDifferentsPourChaqueJour.style.display = 'inline'
     } else {
-      console.log("je ne veux pas")
+      console.log("sans")
       identiquesDifferentsPourChaqueJour.style.display = 'none'
     }
   });