diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 67feed0f0..df0d58807 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -614,6 +614,7 @@ ja:
     flavours: フレーバー
     followers: 信頼済みのインスタンス
     import: データのインポート
+    keyword_mutes: ミュートされたキーワード
     migrate: アカウントの引っ越し
     notifications: 通知
     preferences: ユーザー設定