mastodon/config/locales/simple_form.de.yml

83 lines
4.1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
de:
simple_form:
hints:
defaults:
autofollow: Leute die sich über deine Einladung registrieren werden dir automatisch folgen
avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal 2 MB. Wird auf 400×400 px herunterskaliert
bot: Dieser Account führt hauptsächlich automatische Aktionen aus und wird möglicherweise nicht überwacht
digest: Wenn du lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen in deiner Abwesenheit zugeschickt
display_name:
one: <span class="name-counter">1</span> Zeichen verbleibt
other: <span class="name-counter">%{count}</span> Zeichen verbleiben
fields: Du kannst bis zu 4 Elemente als Tabelle dargestellt auf deinem Profil anzeigen lassen
header: PNG, GIF oder JPG. Maximal 2 MB. Wird auf 700×335 px herunterskaliert
locked: Wer dir folgen möchte, muss um deine Erlaubnis bitten
note:
one: <span class="note-counter">1</span> Zeichen verbleibt
other: <span class="note-counter">%{count}</span> Zeichen verbleiben
setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt wird in deinem Profil nicht angezeigt
setting_noindex: Betrifft dein öffentliches Profil und deine Beiträge
setting_theme: Wirkt sich darauf aus, wie Mastodon aussieht, egal auf welchem Gerät du eingeloggt bist.
imports:
data: CSV-Datei, die aus einer anderen Mastodon-Instanz exportiert wurde
sessions:
otp: 'Gib den Zwei-Faktor-Authentisierungscode von deinem Telefon ein oder benutze einen deiner Wiederherstellungscodes:'
labels:
account:
fields:
name: Bezeichnung
value: Inhalt
defaults:
autofollow: Einladen, um deinen Account zu folgen
avatar: Profilbild
bot: Dies ist ein bot Benutzer
confirm_new_password: Neues Passwort bestätigen
confirm_password: Passwort bestätigen
current_password: Derzeitiges Passwort
data: Daten
display_name: Anzeigename
email: E-Mail-Adresse
expires_in: Gültig bis
fields: Profil-Metadaten
header: Kopfbild
locale: Sprache
locked: Gesperrtes Profil
max_uses: Max Verwendungen
new_password: Neues Passwort
note: Über mich
otp_attempt: Zwei-Faktor-Authentisierungs-Code
password: Passwort
setting_auto_play_gif: Animierte GIFs automatisch abspielen
setting_boost_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor ein Beitrag geteilt wird
setting_default_privacy: Beitragssichtbarkeit
setting_default_sensitive: Medien immer als heikel markieren
setting_delete_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor ein Beitrag gelöscht wird
setting_display_sensitive_media: Medien, die als heikel markiert sind, immer anzeigen
setting_hide_network: Verstecke dein Netzwerk
setting_noindex: Suchmaschinen-Indexierung verhindern
setting_reduce_motion: Bewegung in Animationen verringern
setting_system_font_ui: Standardschriftart des Systems verwenden
setting_theme: Theme der Website
setting_unfollow_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor jemand entfolgt wird
severity: Gewichtung
type: Importtyp
username: Profilname
username_or_email: Profilname oder Email
interactions:
must_be_follower: Benachrichtigungen von Nicht-Folgenden blockieren
must_be_following: Benachrichtigungen von Profilen blockieren, denen ich nicht folge
must_be_following_dm: Private Nachrichten von Profilen denen ich nicht folge blockieren
notification_emails:
digest: Schicke Übersichts-E-Mails
favourite: E-Mail senden, wenn jemand meinen Beitrag favorisiert
follow: E-Mail senden, wenn mir jemand folgt
follow_request: E-Mail senden, wenn mir jemand folgen möchte
mention: E-Mail senden, wenn mich jemand erwähnt
reblog: E-Mail senden, wenn jemand meinen Beitrag teilt
'no': Nein
required:
mark: "*"
text: Pflichtfeld
'yes': Ja