mastodon/config/locales/simple_form.el.yml

95 lines
7.4 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
el:
simple_form:
hints:
defaults:
autofollow: Όσοι εγγραφούν μέσω της πρόσκλησης θα σε ακολουθούν αυτόματα
avatar: PNG, GIF ή JPG. Έως 2MB. Θα μειωθεί σε διάσταση 400x400px
bot: Ο λογαριασμός αυτός εκτελεί κυρίως αυτοματοποιημένες ενέργειες και ίσως να μην παρακολουθείται
context: Ένα ή περισσότερα πλαίσια στα οποία μπορεί να εφαρμόζεται αυτό το φίλτρο
digest: Αποστέλλεται μόνο μετά από μακρά περίοδο αδράνειας και μόνο αν έχεις λάβει προσωπικά μηνύματα κατά την απουσία σου
display_name:
one: απομένει <span class="name-counter">1</span> χαρακτήρας
other: απομένουν <span class="name-counter">%{count}</span> χαρακτήρες
fields: Μπορείς να έχεις έως 4 σημειώσεις σε μορφή πίνακα στο προφίλ σου
header: PNG, GIF ή JPG. Έως 2MB. Θα μειωθεί σε διάσταση 700x335px
irreversible: Τα φιλτραρισμένα τουτ θα εξαφανιστούν αμετάκλητα, ακόμα και αν το φίλτρο αργότερα αφαιρεθεί
locale: Η γλώσσα του περιβάλλοντος χρήσης, των email και των ειδοποιήσεων ώθησης
locked: Απαιτεί να εγκρίνεις χειροκίνητα τους ακόλουθούς σου
note:
one: απομένει <span class="note-counter">1</span> χαρακτήρας
other: απομένουν <span class="note-counter">%{count}</span> χαρακτήρες
phrase: Θα ταιριάζει ανεξαρτήτως πεζών/κεφαλαίων ή προειδοποίησης περιεχομένου του τουτ
setting_default_language: Η γλώσσα των τουτ σου μπορεί να ανιχνευτεί αυτόματα αλλά δεν είναι πάντα ακριβές
setting_hide_network: Το ποιους ακολουθείς και το ποιοι σε ακολουθούν δε θα φαίνεται στο προφίλ σου
setting_noindex: Επηρεάζει το δημόσιο προφίλ και τις δημοσιεύσεις σου
setting_theme: Επηρεάζει την εμφάνιση του Mastodon όταν συνδέεται από οποιαδήποτε συσκευή.
imports:
data: Αρχείο CSV που έχει εξαχθεί από διαφορετικό κόμβο Mastodon
sessions:
otp: 'Βάλε τον κωδικό δυο παραγόντων (2FA) από την εφαρμογή του τηλεφώνου σου ή χρησιμοποίησε κάποιον από τους κωδικούς ανάκτησης σου:'
user:
chosen_languages: Όταν ενεργοποιηθεί, στη δημόσια ροή θα εμφανίζονται τουτ μόνο από τις επιλεγμένες γλώσσες
labels:
account:
fields:
name: Ταμπέλα
value: Περιεχόμενο
defaults:
autofollow: Προσκάλεσε για να ακολουθήσουν το λογαριασμό σου
avatar: Αβατάρ
bot: Αυτός είναι ένας αυτοματοποιημένος λογαριασμός (bot)
chosen_languages: Φίλτραρε γλώσσες
confirm_new_password: Επιβεβαίωσε νέο συνθηματικό
confirm_password: Επιβεβαίωσε συνθηματικό
context: Πλαίσια φιλτραρίσματος
current_password: Τρέχον συνθηματικό
data: Δεδομένα
display_name: Όνομα εμφάνισης
email: Διεύθυνση email
expires_in: Λήξη μετά από
fields: Μετεδεδομένα προφίλ
header: Επικεφαλίδα
irreversible: Απόρριψη αντί για κρύψιμο
locale: Γλώσσα περιβάλλοντος
locked: Κλείδωμα λογαριασμού
max_uses: Μέγιστος αριθμός χρήσεων
new_password: Νέο συνθηματικό
note: Βιογραφικό
otp_attempt: Κωδικός δυο παραγόντων
password: Συνθηματικό
phrase: Λέξη ή φράση κλειδί
setting_auto_play_gif: Αυτόματη αναπαραγωγή των GIF
setting_boost_modal: Εμφάνιση ερώτησης επιβεβαίωσης πριν την προώθηση
setting_default_language: Γλώσσα δημοσιεύσεων
setting_default_privacy: Ιδιωτικότητα δημοσιεύσεων
setting_default_sensitive: Σημείωνε πάντα τα πολυμέσα ως ευαίσθητου περιεχομένου
setting_delete_modal: Εμφάνιση ερώτησης επιβεβαίωσης πριν διαγράψεις ένα τουτ
setting_display_sensitive_media: Εμφάνιση πάντα των πολυμέσων σημειωμένων ως ευαίσθητων
setting_hide_network: Κρύψε τις διασυνδέσεις σου
setting_noindex: Επέλεξε να μην συμμετέχεις στα αποτελέσματα μηχανών αναζήτησης
setting_reduce_motion: Μείωση κίνησης κινουμένων στοιχείων
setting_system_font_ui: Χρησιμοποίησε την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά του συστήματος
setting_theme: Θέμα ιστότοπου
setting_unfollow_modal: Εμφάνιση ερώτησης επιβεβαίωσης πριν διακόψεις την παρακολούθηση κάποιου
severity: Αυστηρότητα
type: Τύπος εισαγωγής
username: Όνομα χρηστη
username_or_email: Όνομα ή διεύθυνση email χρήστη
interactions:
must_be_follower: Μπλόκαρε τις ειδοποιήσεις από όσους δεν ακολουθείς
must_be_following: Μπλόκαρε τις ειδοποιήσεις που προέρχονται από άτομα που δεν τα ακολουθείς
must_be_following_dm: Μπλόκαρε τα προσωπικά μηνύματα από όσους δεν ακολουθείς
notification_emails:
digest: Στέλνε συνοπτικά email
favourite: Στελνε email όταν κάποιος σημειώνει ως αγαπημένη τη δημοσίευσή σου
follow: Στελνε email όταν κάποιος σε ακολουθεί
follow_request: Στέλνε email όταν κάποιος ζητάει να σε ακολουθήσει
mention: Στέλνε email όταν κάποιος σε αναφέρει
reblog: Στέλνε email όταν κάποιος προωθεί τη δημοσίευση σου
'no': Όχι
required:
mark: "*"
text: απαιτείται
'yes': Ναι