brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-03 10:22:49 +01:00
parent d32ae7a4f5
commit 00e5675f67
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -33506,6 +33506,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Sur un affichage graphique, une ligne tronquée est indiquée par une petite flèche droite dans la marge droite ; dans un terminal textuel, elle est indiquée par un caractère @samp{$} dans la marge droite.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On a graphical display, the @samp{[Hide]} and @samp{[Show Value]} buttons are replaced with graphical triangles pointing downwards and rightwards respectively.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T073017Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T073017Z">
<seg>Dans un affichage graphique, les boutons @samp{[Hide]} et @samp{[Show Value]} sont remplacés par des triangles graphiques pointant respectivement vers le bas et vers la droite.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On a terminal that supports the @key{Control} modifier on all other keys, the easiest way to invoke @code{undo} is with @kbd{C-/}, since that doesn't need the @key{Shift} modifier.</seg>
@ -42426,6 +42434,14 @@ n'importe quel répertoire donné.</seg>
<seg>La licence pour cette documentation.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The line after the variable name indicates the @dfn{customization state} of the variable: in this example, @samp{STANDARD} means you have not changed the variable, so its value is the default one.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T092248Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T092248Z">
<seg>La ligne après le nom de la variable indique le @dfn{customization state} de celle-ci : dans cet exemple, @samp{STANDARD} signifie que vous n'avez pas modifié la variable, donc sa valeur est celle par défaut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The list has the same format described above.</seg>