brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-21 14:31:27 +02:00
parent 8d16c9958b
commit 0296045048
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1527,6 +1527,14 @@ de @var{number-or-marker}.</seg>
<seg>(@xref{let, , @code{let}}.)</seg> <seg>(@xref{let, , @code{let}}.)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(A more advanced alternative is to use the Org Mode's facilities for clocking time, @pxref{Clocking Work Time,,,org, The Org Manual}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T123127Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T123127Z">
<seg>(Une alternative plus avancée est d'utiliser les fonctionnalités du mode Org pour chronométrer le temps, @pxref{Chronométrage du temps de travail,,,org, Le manuel Org}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(A non-zero argument specifies the number of files to operate on.)</seg> <seg>(A non-zero argument specifies the number of files to operate on.)</seg>
@ -58548,6 +58556,14 @@ liste de tous arguments restants à passer à la fonction.</seg>
<seg>Les trois possibilités pour la valeur de la variable sont @code{t}, @code{nil} et n'importe quoi d'autre, comme pour @code{enable-local-variables}.</seg> <seg>Les trois possibilités pour la valeur de la variable sont @code{t}, @code{nil} et n'importe quoi d'autre, comme pour @code{enable-local-variables}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The timeclock package adds up time intervals, so you can (for instance) keep track of how much time you spend working on particular projects.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T122959Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T122959Z">
<seg>Le paquetage timeclock additionne les intervalles de temps, afin que vous puissiez (par exemple) garder une trace du temps que vous passez à travailler sur des projets particuliers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The tool bar, if present, is also additional.</seg> <seg>The tool bar, if present, is also additional.</seg>
@ -74147,8 +74163,8 @@ plus tard.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>clocking time</seg> <seg>clocking time</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T122843Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T122843Z"> <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220421T123059Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220421T122843Z">
<seg>mesure du temps</seg> <seg>chronométrage du temps</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>