brandelune
/
documentation_emacs
1
3
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2021-08-04 16:54:06 +09:00
parent 744567791e
commit 2982338668
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
omegat/project_save.tmx
View File

@ -11326,8 +11326,8 @@ entiers ou des nombres à virgule flottante.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>Buffers exist as long as they are in use, and are deleted (``killed'') when no longer needed, either by you (@pxref{Kill Buffer}) or by Emacs (e.g., when you exit Emacs, @pxref{Exiting}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075134Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075134Z">
<seg>Un tampon existe tant qu'il est utilisé et n'est éliminé (``tué'') que quand il n'est plus nécessaire, soit par vous (@pxref{Éliminer un tampon}) soit par Emacs (par exemple quand vous quittez Emacs, @pxref{</seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075319Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075134Z">
<seg>Un tampon existe tant qu'il est utilisé et n'est supprimé (``tué'') que quand il n'est plus nécessaire, soit par vous (@pxref{Supprimer un tampon}) soit par Emacs (par exemple quand vous quittz Emacs, @pxref{Quitter Emacs}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -18541,8 +18541,8 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>Exiting</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="jchelary" changedate="20150801T055111Z">
<seg>Stopper Emacs</seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075218Z">
<seg>Quitter Emacs</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -25426,8 +25426,8 @@ autrement.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>Kill buffer @var{buffer} (@code{kill-buffer}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20180622T112756Z" creationid="suzume" creationdate="20180622T112756Z">
<seg>Kill buffer @var{tampon} (@code{kill-buffer}).</seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075406Z" creationid="suzume" creationdate="20180622T112756Z">
<seg>Supprimer le tampon @var{tampon} (@code{kill-buffer}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>