brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-04 09:37:37 +01:00
parent 916850f63b
commit 2986a1f0ce
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -11531,6 +11531,14 @@ tentative de changer leurs valeurs a comme conséquence une erreur
<seg>Toute valeur sauvegardée dont vous disposez est également supprimée.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Any unspecified attribute is taken from the special face named @code{default}, whose attributes are all specified.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220304T083737Z" creationid="Lilian" creationdate="20220304T083737Z">
<seg>Tout attribut non spécifié est enlevé du type de caractères spécial nommé @code{default}, dont tous les attributs sont spécifiés.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Apart from @kbd{C-h k}, there are many other help commands providing different kinds of help.</seg>
@ -27376,6 +27384,14 @@ gauche, alors que @code{lsh} met des 0 dans ces positions de bit.</seg>
<seg>Dans ce cas, il est possible d'utiliser le mode Visual Lines (lignes visuelles) qui active le @dfn{renvoi à la ligne automatique} : au lieu d'effectuer un renvoi à la ligne exactement au bord droit de la fenêtre, Emacs effectue le renvoi à la ligne à la séparation entre les mots (espace ou tabulation) la plus proche du bord droit de la fenêtre.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>In the above example, @code{font-lock-comment-face} only specifies the foreground color.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220304T083329Z" creationid="Lilian" creationdate="20220304T083329Z">
<seg>Dans l'exemple ci-dessus, @code{font-lock-comment-face} spécifie seulement la couleur du premier plan.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>In the combination, you must combine any sections Entitled ``History'' in the various original documents, forming one section Entitled ``History''; likewise combine any sections Entitled ``Acknowledgements'', and any sections Entitled ``Dedications''.</seg>