brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-05-06 17:15:43 +02:00
parent d3f4e16543
commit 2ec0a03e3a
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -31283,6 +31283,14 @@ limitée en précision.</seg>
<seg>Mode « Flymake »</seg> <seg>Mode « Flymake »</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Flymake mode is a minor mode that performs on-the-fly syntax checking for many programming and markup languages, including C, C++, Perl, HTML, and @TeX{}/@LaTeX{}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220506T151224Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220506T151224Z">
<seg>Le mode Flymake est un mode mineur qui effectue une vérification syntaxique à la volée pour de nombreux langages de programmation et de balisage, notamment C, C++, Perl, HTML et @TeX{}/@LaTeX{}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Flyspell mode</seg> <seg>Flyspell mode</seg>
@ -41959,6 +41967,14 @@ inconnue n'est pas un nombre, il accepte des arguments de n'importe
quel type.</seg> quel type.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It is somewhat analogous to Flyspell mode, which performs spell checking for ordinary human languages in a similar fashion (@pxref{Spelling}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220506T151542Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220506T151542Z">
<seg>Il est quelque peu analogue au mode Flyspell, qui effectue une vérification orthographique pour les langues humaines ordinaires de manière similaire (@pxref{Vérification orthographique}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>It is somewhat inspired by Common Lisp, which became a standard in the 1980s.</seg> <seg>It is somewhat inspired by Common Lisp, which became a standard in the 1980s.</seg>
@ -82098,6 +82114,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>vérifier l'orthographe</seg> <seg>vérifier l'orthographe</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>checking syntax</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220506T151214Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220506T151214Z">
<seg>Vérification de la syntaxe</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>choose-completion</seg> <seg>choose-completion</seg>