brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-20 12:47:14 +02:00
parent 214cee296c
commit 3a0b9cebb2
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -35221,6 +35221,14 @@ contacter la maintenance d'Emacs plus rapidement, envoyer le courrier
<seg>Si vous souhaitez créer une entrée de journal qui s'applique à un jour de la semaine en particulier, sélectionnez ce jour de la semaine (n'importe quelle occurrence fera l'affaire) et tapez @kbd{i w}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you want to make a diary entry that applies to the anniversary of a specific date, move point to that date and use the @kbd{i a} command.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T104654Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T104654Z">
<seg>Si vous voulez faire une entrée de journal qui s'applique à l'anniversaire d'une date spécifique, déplacez le point à cette date et utilisez la commande @kbd{i a}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you want to prevent yourself from invoking a command by mistake, it is better to disable the command than to undefine the key.</seg>
@ -59552,6 +59560,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This displays the end of your diary file in another window and inserts the anniversary description; you can then type the rest of the diary entry.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T104713Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T104713Z">
<seg>Cela affiche la dernière partie de votre fichier journal dans une autre fenêtre et insère la description de l'anniversaire ; vous pouvez ensuite taper le reste de l'entrée du journal.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This displays the equivalent forms of the date in all the calendars Emacs understands, in the form of a menu.</seg>