brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-05-06 17:17:50 +02:00
parent 568b6b770d
commit 4825c068ad
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -18055,6 +18055,14 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<seg>La ligne @samp{[State]} change lorsque vous commencez à modifier le texte :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>As you edit a file, Flymake mode runs an appropriate syntax checking tool in the background, using a temporary copy of the buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220506T151557Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220506T151557Z">
<seg>Lorsque vous modifiez un fichier, le mode Flymake exécute un outil de vérification syntaxique approprié en arrière-plan, en utilisant une copie temporaire du tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>As you navigate the hierarchy of customization groups, you should find some settings that you want to customize.</seg>
@ -42193,6 +42201,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Cette commande prend deux arguments de mini-tampon que sont @var{directory} et @var{find-args} ; elle exécute @command{find} dans @var{directory}, chargeant @var{find-args} de demander à @command{find} quelle condition tester.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It then parses the error and warning messages, and highlights the erroneous lines in the buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220506T151749Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220506T151749Z">
<seg>Il analyse ensuite les messages d'erreur et d'avertissement, et met en évidence les lignes erronées dans le tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It treats the special keys as function keys named @code{tab}, @code{return}, @code{backspace}, @code{linefeed}, @code{escape}, and @code{delete}.</seg>