Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-06 10:33:08 +02:00
parent 10aa89a64b
commit 4906ed3857

View File

@ -3188,8 +3188,8 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<tuv lang="en">
<seg>(load "~/foo.elc")</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220405T091120Z" creationid="Lilian" creationdate="20220405T091120Z">
<seg>(load "~/foo.elc"</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T082031Z" creationid="Lilian" creationdate="20220405T091120Z">
<seg>(load "~/foo.elc")</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -28066,6 +28066,14 @@ Boston, MA 02110-1301 USA</seg>
<seg>Ici, @var{c} est un caractère qui désigne une classe de syntaxe spécifique : @samp{w} pour les composants de mots, @samp{-} ou @samp{ } pour les espaces blancs, @samp{.} pour la ponctuation normale, etc. @xref{Tables de syntaxe,, Tables de syntaxe, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here a full file name is used, so no searching is done.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T082112Z" creationid="Lilian" creationdate="20220406T082112Z">
<seg>Ici, un nom de fichier complet est utilisé, donc aucune recherche n'est effectuée.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here are commands to get information about the size and position of parts of the buffer, and to count words and lines.</seg>
@ -74981,6 +74989,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>load-theme</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>loading Lisp libraries automatically</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T083307Z" creationid="Lilian" creationdate="20220406T083307Z">
<seg>chargement automatique de librairies Lisp</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>loading Lisp libraries, command-line argument</seg>