brandelune
/
documentation_emacs
1
3
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-25 09:45:08 +02:00
parent a61e322d76
commit 98ced70f2e
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
omegat/project_save.tmx
View File

@ -25971,6 +25971,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Les variables locales de connexion sont déclarées comme groupe de paires de variables/de valeurs dans un @dfn{profil}, en utilisant la fonction @code{connection-local-set-profile-variables}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Consecutive repetitions of @kbd{C-/} undo earlier and earlier changes, back to the limit of the undo information available.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T074507Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T074507Z">
<seg>Des répétitions consécutives de @kbd{C-/} annule des modifications de moins en moins récentes, jusqu'à la limite des informations d'annulation disponibles.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Consequently, @minus{}5 looks like this:</seg>
@ -68308,8 +68316,8 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<tuv lang="en">
<seg>The most fundamental of these commands is the undo command @kbd{C-/} (also bound to @kbd{C-x u} and @kbd{C-_}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T073703Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T073703Z">
<seg>La plus élémentaire de ces commandes est la c</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T073859Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T073703Z">
<seg>La plus élémentaire de ces commandes est celle d'annulation @kbd{C-/} (également liée à @kbd{C-x u} et @kbd{C-_}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -74972,6 +74980,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<seg>Ce texte est écrit pour être une introduction élémentaire pour des non-programmeurs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This undoes a single command, or a part of a command (as in the case of @code{query-replace}), or several consecutive character insertions.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T074020Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T074020Z">
<seg>Cela annule une commande individuelle, une partie d'une commande (comme dans le cas de @code{query-replace}), ou plusieurs insertions consécutives de caractères.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This undoes the insertion of the abbrev expansion and brings back the abbrev text.</seg>