brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by gtn

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
gaetanformica 2021-12-10 09:37:21 +01:00
parent 14ca118da0
commit c8e34dda48
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.0_0_8ae1ecfb" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.0_0_8ae1ecfb5" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -43417,6 +43417,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
<seg>Ceci crée un tampon vide dans lequel vous pouvez insérer le texte que vous voulez placer dans le fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This displays a three-month calendar centered on the current month, with point on the current date.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="gtn" changedate="20211210T082906Z" creationid="gtn" creationdate="20211210T082847Z">
<seg>Cette manipulation affiche un calendrier de trois mois axé sur le mois en cours, avec un point à la date du jour. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This does not support versions before macOS 10.6.</seg>
@ -45134,6 +45142,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour finir une ligne et en commencer une nouvelle, taper @key{RET} (@code{newline}). La touche @key{RET} peut être étiquetée @key{Retour} ou @key{Entrée} sur votre clavier mais nous l'appelons @key{RET} dans ce manuel. Cette commande insère un caractère de fin de ligne dans le tampon puis une mise en retrait (@pxref{Mise en retrait du texte}) en fonction du mode majeur. Si le point est à la fin de la ligne, ceci crée une nouvelle ligne vide avec mise en retrait. Si le point est au milieu de la ligne, celle-ci est coupée à cette position. Pour désactiver la mise en retrait automatique, vous pouvez soit désactiver le mode Electric Indent (@pxref{Options de mise en retrait du texte} ou taper @kbd{C-j}) qui ne fait qu'insérer une fin de ligne sans mise en retrait.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To enter the calendar, type @kbd{M-x calendar}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="gtn" changedate="20211210T082600Z" creationid="gtn" creationdate="20211210T082600Z">
<seg>Pour accéder au calendrier, tapez @kbd{M-x calendar}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To ignore case while searching, or not.</seg>