brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-06 13:28:00 +02:00
parent fe622b4b45
commit d6fb9991c5
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
omegat/project_save.tmx
View File

@ -36257,6 +36257,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
<seg>Si le mode « ignorer les préférences » est effectif, les commandes @kbd{n} et @kbd{p} ignorent les différences dans les états "prefer-A" et "prefer-B" (@pxref{État d'une différence}).</seg> <seg>Si le mode « ignorer les préférences » est effectif, les commandes @kbd{n} et @kbd{p} ignorent les différences dans les états "prefer-A" et "prefer-B" (@pxref{État d'une différence}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If a buffer contains changes that have not been saved, we say the buffer is @dfn{modified}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T112759Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T112759Z">
<seg>Si un tampon contient des modifications qui n'ont pas été enregistrées, on dit que le tampon est @dfn{modifié}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If a common ancestor version is available, from which the two texts to be merged were both derived, Emerge can use it to guess which alternative is right.</seg> <seg>If a common ancestor version is available, from which the two texts to be merged were both derived, Emerge can use it to guess which alternative is right.</seg>
@ -65752,8 +65760,8 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>They do not take effect in the visited file, until you @dfn{save} the buffer (@pxref{Saving}).</seg> <seg>They do not take effect in the visited file, until you @dfn{save} the buffer (@pxref{Saving}).</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T112451Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T112451Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T112623Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T112451Z">
<seg>Elles ne prennent pas effet dans le fichier consulté, jusqu'à un @dfn{enregistrement} du tampon (@pxref{Saving}).</seg> <seg>Elles ne prennent pas effet dans le fichier consulté, jusqu'à un @dfn{enregistrement} du tampon (@pxref{Enregistrer}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>