brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-17 11:20:18 +01:00
parent 77d42a1bb4
commit f4b6602151
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -33840,6 +33840,14 @@ elles ont été inspirées par Maclisp, qui a été écrit dans les années
<seg>Les modes mineurs fonctionnent également en définissant des variables. En temps normal, chaque mode mineur dispose d'une variable de contrôle qui n'est pas une commande @code{nil} à l'activation du mode (@pxref{Minor Modes}).</seg> <seg>Les modes mineurs fonctionnent également en définissant des variables. En temps normal, chaque mode mineur dispose d'une variable de contrôle qui n'est pas une commande @code{nil} à l'activation du mode (@pxref{Minor Modes}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Minor modes represent individual user preferences, and it may be inappropriate to impose your preferences on another user who might edit the file.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T102017Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T102017Z">
<seg>Les modes mineurs représentent les préférences utilisateur individuelles, et il serait inapproprié d'imposer vos préférences pour un autre utilisateur qui pourraient modifier le fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Minor note on C programming language macros.</seg> <seg>Minor note on C programming language macros.</seg>
@ -35340,6 +35348,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Noter que ceci peut forcer le point à se déplacer de plusieurs positions dans le tampon selon le contexte bidirectionnel environnant.</seg> <seg>Noter que ceci peut forcer le point à se déplacer de plusieurs positions dans le tampon selon le contexte bidirectionnel environnant.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Note, however, that it is often a mistake to specify minor modes this way.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T101818Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T101732Z">
<seg>À noter cependant que spécifier des modes mineurs de cette manière est souvent une erreur.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Note, however, that this feature only finds groups and settings that are loaded in the current Emacs session.</seg> <seg>Note, however, that this feature only finds groups and settings that are loaded in the current Emacs session.</seg>