documentation_emacs/source/lispref/hooks.texi.fr.po
2022-03-08 11:11:57 +01:00

1028 lines
30 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 12:11+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: appendix
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:6 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/lispref/hooks.texi:7
#, no-wrap
msgid "Standard Hooks"
msgstr ""
#. type: cindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:8
#, no-wrap
msgid "standard hooks"
msgstr ""
#. type: cindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:9
#, no-wrap
msgid "hook variables, list of"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:13
msgid ""
"The following is a list of some hook variables that let you provide "
"functions to be called from within Emacs on suitable occasions."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:20
msgid ""
"Most of these variables have names ending with @samp{-hook}. They are "
"@dfn{normal hooks}, run by means of @code{run-hooks}. The value of such a "
"hook is a list of functions; the functions are called with no arguments and "
"their values are completely ignored. The recommended way to put a new "
"function on such a hook is to call @code{add-hook}. @xref{Hooks}, for more "
"information about using hooks."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:28
msgid ""
"The variables whose names end in @samp{-functions} are usually @dfn{abnormal "
"hooks} (some old code may also use the deprecated @samp{-hooks} suffix). "
"Their values are lists of functions, but these functions are called in a "
"special way: they are either passed arguments, or their return values are "
"used in some way. The variables whose names end in @samp{-function} have "
"single functions as their values."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:34
msgid ""
"This is not an exhaustive list, it only covers the more general hooks. For "
"example, every major mode defines a hook named "
"@samp{@var{modename}-mode-hook}. The major mode command runs this normal "
"hook with @code{run-mode-hooks} as the very last thing it does. @xref{Mode "
"Hooks}. Most minor modes have mode hooks too."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:38
msgid ""
"A special feature allows you to specify expressions to evaluate if and when "
"a file is loaded (@pxref{Hooks for Loading}). That feature is not exactly a "
"hook, but does a similar job."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:45
#, no-wrap
msgid "activate-mark-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:46
#, no-wrap
msgid "deactivate-mark-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:48
msgid "@xref{The Mark}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:49
#, no-wrap
msgid "after-change-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:50
#, no-wrap
msgid "before-change-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:51
#, no-wrap
msgid "first-change-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:53
msgid "@xref{Change Hooks}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:54
#, no-wrap
msgid "after-change-major-mode-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:55
#, no-wrap
msgid "change-major-mode-after-body-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:57
msgid "@xref{Mode Hooks}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:58
#, no-wrap
msgid "after-init-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:59
#, no-wrap
msgid "before-init-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:60
#, no-wrap
msgid "emacs-startup-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:61
#, no-wrap
msgid "window-setup-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:63
msgid "@xref{Init File}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:64
#, no-wrap
msgid "after-insert-file-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:65
#, no-wrap
msgid "write-region-annotate-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:66
#, no-wrap
msgid "write-region-post-annotation-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:68
msgid "@xref{Format Conversion}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:69
#, no-wrap
msgid "after-make-frame-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:70
#, no-wrap
msgid "before-make-frame-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:71
#, no-wrap
msgid "server-after-make-frame-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:73
msgid "@xref{Creating Frames}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:76
#, no-wrap
msgid "after-revert-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:77
#, no-wrap
msgid "before-revert-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:78
#, no-wrap
msgid "buffer-stale-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:79
#, no-wrap
msgid "revert-buffer-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:80
#, no-wrap
msgid "revert-buffer-insert-file-contents-function"
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:84
#, no-wrap
msgid "after-save-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:85
#, no-wrap
msgid "before-save-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:86
#, no-wrap
msgid "write-contents-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:87
#, no-wrap
msgid "write-file-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:89
msgid "@xref{Saving Buffers}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:90
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:91
#, no-wrap
msgid "after-setting-font-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:93
msgid "Hook run after a frame's font changes."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:94
#, no-wrap
msgid "auto-save-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:96
msgid "@xref{Auto-Saving}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:97
#, no-wrap
msgid "before-hack-local-variables-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:98
#, no-wrap
msgid "hack-local-variables-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:100
msgid "@xref{File Local Variables}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:101
#, no-wrap
msgid "buffer-access-fontify-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:103
msgid "@xref{Lazy Properties}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:104
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:105
#, no-wrap
msgid "buffer-list-update-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:107
msgid "Hook run when the buffer list changes (@pxref{Buffer List})."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:108
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:109
#, no-wrap
msgid "buffer-quit-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:111
msgid "Function to call to quit the current buffer."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:112
#, no-wrap
msgid "change-major-mode-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:114
msgid "@xref{Creating Buffer-Local}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:115
#, no-wrap
msgid "comint-password-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:118
msgid ""
"This abnormal hook permits a derived mode to supply a password for the "
"underlying command interpreter without prompting the user."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:119
#, no-wrap
msgid "command-line-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:121
msgid "@xref{Command-Line Arguments}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:122
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:123
#, no-wrap
msgid "delayed-warnings-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:125
msgid "The command loop runs this soon after @code{post-command-hook} (q.v.)."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:126
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:127
#, no-wrap
msgid "focus-in-hook"
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:128
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:129
#, no-wrap
msgid "focus-out-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:131
msgid "@xref{Input Focus}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:132
#, no-wrap
msgid "delete-frame-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:133
#, no-wrap
msgid "after-delete-frame-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:135
msgid "@xref{Deleting Frames}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:136
#, no-wrap
msgid "delete-terminal-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:138
msgid "@xref{Multiple Terminals}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:139
#, no-wrap
msgid "pop-up-frame-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:140
#, no-wrap
msgid "split-window-preferred-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:142
msgid "@xref{Choosing Window Options}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:143
#, no-wrap
msgid "echo-area-clear-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:145
msgid "@xref{Echo Area Customization}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:146
#, no-wrap
msgid "find-file-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:147
#, no-wrap
msgid "find-file-not-found-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:149
msgid "@xref{Visiting Functions}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:150
#, no-wrap
msgid "font-lock-extend-after-change-region-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:152
msgid "@xref{Region to Refontify}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:153
#, no-wrap
msgid "font-lock-extend-region-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:155
msgid "@xref{Multiline Font Lock}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:156
#, no-wrap
msgid "font-lock-fontify-buffer-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:157
#, no-wrap
msgid "font-lock-fontify-region-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:158
#, no-wrap
msgid "font-lock-mark-block-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:159
#, no-wrap
msgid "font-lock-unfontify-buffer-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:160
#, no-wrap
msgid "font-lock-unfontify-region-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:162
msgid "@xref{Other Font Lock Variables}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:163
#, no-wrap
msgid "fontification-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:165
msgid "@xref{Auto Faces,, Automatic Face Assignment}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:166
#, no-wrap
msgid "frame-auto-hide-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:168
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:171
msgid "@xref{Quitting Windows}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:169
#, no-wrap
msgid "quit-window-hook"
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:172
#, no-wrap
msgid "kill-buffer-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:173
#, no-wrap
msgid "kill-buffer-query-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:175
msgid "@xref{Killing Buffers}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:176
#, no-wrap
msgid "kill-emacs-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:177
#, no-wrap
msgid "kill-emacs-query-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:179
msgid "@xref{Killing Emacs}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:180
#, no-wrap
msgid "menu-bar-update-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:182
msgid "@xref{Menu Bar}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:183
#, no-wrap
msgid "minibuffer-setup-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:184
#, no-wrap
msgid "minibuffer-exit-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:186
msgid "@xref{Minibuffer Misc}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:187
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:188
#, no-wrap
msgid "mouse-leave-buffer-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:190
msgid "Hook run when the user mouse-clicks in a window."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:191
#, no-wrap
msgid "mouse-position-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:193
msgid "@xref{Mouse Position}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:194
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:195
#, no-wrap
msgid "prefix-command-echo-keystrokes-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:202
msgid ""
"An abnormal hook run by prefix commands (such as @kbd{C-u}) which should "
"return a string describing the current prefix state. For example, @kbd{C-u} "
"produces @samp{C-u-} and @samp{C-u 1 2 3-}. Each hook function is called "
"with no arguments and should return a string describing the current prefix "
"state, or @code{nil} if there's no prefix state. @xref{Prefix Command "
"Arguments}."
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:203
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:204
#, no-wrap
msgid "prefix-command-preserve-state-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:209
msgid ""
"Hook run when a prefix command needs to preserve the prefix by passing the "
"current prefix command state to the next command. For example, @kbd{C-u} "
"needs to pass the state to the next command when the user types @kbd{C-u -} "
"or follows @kbd{C-u} with a digit."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:210
#, no-wrap
msgid "pre-redisplay-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:213
msgid ""
"Hook run in each window just before redisplaying it. @xref{Forcing "
"Redisplay}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:214
#, no-wrap
msgid "post-command-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:215
#, no-wrap
msgid "pre-command-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:217
msgid "@xref{Command Overview}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:218
#, no-wrap
msgid "post-gc-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:220
msgid "@xref{Garbage Collection}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:221
#, no-wrap
msgid "post-self-insert-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:223
msgid "@xref{Keymaps and Minor Modes}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:225
#, no-wrap
msgid "prog-mode-hook"
msgstr ""
#. type: vindex
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:226
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:227
#, no-wrap
msgid "special-mode-hook"
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:231
#, no-wrap
msgid "suspend-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:232
#, no-wrap
msgid "suspend-resume-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:233
#, no-wrap
msgid "suspend-tty-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:234
#, no-wrap
msgid "resume-tty-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:236
msgid "@xref{Suspending Emacs}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:237
#, no-wrap
msgid "syntax-begin-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:238
#, no-wrap
msgid "syntax-propertize-extend-region-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:239
#, no-wrap
msgid "syntax-propertize-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:240
#, no-wrap
msgid "font-lock-syntactic-face-function"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:242
msgid "@xref{Syntactic Font Lock}. @xref{Syntax Properties}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:243
#, no-wrap
msgid "temp-buffer-setup-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:244
#, no-wrap
msgid "temp-buffer-show-function"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:245
#, no-wrap
msgid "temp-buffer-show-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:247
msgid "@xref{Temporary Displays}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:248
#, no-wrap
msgid "tty-setup-hook"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:250
msgid "@xref{Terminal-Specific}."
msgstr ""
#. type: item
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:251
#, no-wrap
msgid "window-configuration-change-hook"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:252
#, no-wrap
msgid "window-scroll-functions"
msgstr ""
#. type: itemx
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:253
#, no-wrap
msgid "window-size-change-functions"
msgstr ""
#. type: table
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
#: Sources/doc/lispref/hooks.texi:255
msgid "@xref{Window Hooks}."
msgstr ""