Translated by giulialaurano

This commit is contained in:
giulialaurano 2022-10-06 22:03:44 +02:00
parent 6010ffa20d
commit b21104162d

View File

@ -404,6 +404,22 @@
<seg>//zdbb.net/l/z0WVjCBSEeGLoxIxOQVEwQ/</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/about/how-we-test-everything-we-review</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200141Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200141Z">
<seg>/about/how-we-test-everything-we-review</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/about/pcmagcom-mission-statement</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200151Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200151Z">
<seg>/about/pcmagcom-mission-statement</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/apple-touch-icon.png</seg>
@ -3726,6 +3742,14 @@
<seg>Imprimante 3D Flash Forge</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Flipboard (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200050Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200050Z">
<seg>Flipboard (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Follow PCMag</seg>
@ -3830,6 +3854,14 @@
<seg>Zone de construction de bonne taille pour son prix</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Google (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200058Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200058Z">
<seg>Google (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Google Chrome Tips</seg>
@ -4274,6 +4306,14 @@ Comment mettre en place un bureau à domicile ?</seg>
<seg>Bon marché</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Instagram (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200107Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200107Z">
<seg>Instagram (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Is an Open Frame or a Closed Frame 3D Printer Better?</seg>
@ -5094,6 +5134,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
<seg>PCMag</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>PCMag Digital Group</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200313Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200313Z">
<seg>PCMag Digital Group</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>PCMag Logo</seg>
@ -5214,6 +5262,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
<seg>PLA, ABS, PETG, et TPU.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Pinterest (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200115Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200115Z">
<seg>Pinterest (Opens in a new window)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Plus, the closed frame provides safety to users while prints are in progress.</seg>
@ -5794,6 +5850,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Sitemap</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200233Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200233Z">
<seg>Sitemap</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Slack Tips</seg>
@ -7831,6 +7895,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://in.pcmag.com/printers/37989/the-best-3d-printers-for-2020</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://instagram.com/pcmag/</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200104Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200104Z">
<seg>https://instagram.com/pcmag/</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://me.pcmag.com/ar/3d-printers/383/fdl-ltbt-thlthy-lbd-lm-2021</seg>
@ -7847,6 +7919,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://me.pcmag.com/en/3d-printers/13793/the-best-3d-printers-for-2022-in-the-uae-and-saudi-arabia</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://news.google.com/publications/CAAqBggKMIClPDCEjQc?oc=3</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200054Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200054Z">
<seg>https://news.google.com/publications/CAAqBggKMIClPDCEjQc?oc=3</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://pcmagazine.secure.darwin.cx/I19AAGBP</seg>
@ -7975,6 +8055,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-KJHB49</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.j2global.com/careers/</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200254Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200254Z">
<seg>https://www.j2global.com/careers/</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.pcmag.com%2Fpicks%2Fthe-best-3d-printers&amp;title=The%20Best%203D%20Printers%20for%202022&amp;source=PCMag</seg>
@ -7991,6 +8079,22 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.pcmag.com</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/about</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200250Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200250Z">
<seg>https://www.pcmag.com/about</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/about/contact-pcmag</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200259Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200259Z">
<seg>https://www.pcmag.com/about/contact-pcmag</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/about/how-we-test-everything-we-review</seg>
@ -8007,6 +8111,38 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.pcmag.com/about/pcmagcom-mission-statement</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/brands</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200207Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200207Z">
<seg>https://www.pcmag.com/brands</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/categories</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200201Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200201Z">
<seg>https://www.pcmag.com/categories</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/encyclopedia</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200221Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200221Z">
<seg>https://www.pcmag.com/encyclopedia</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/events</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200212Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200212Z">
<seg>https://www.pcmag.com/events</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/how-to/3d-printer-filaments-explained</seg>
@ -8055,6 +8191,22 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.pcmag.com/picks/the-best-printers</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/press</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200305Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200305Z">
<seg>https://www.pcmag.com/presse</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/reviews</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200155Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200155Z">
<seg>https://www.pcmag.com/reviews</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/reviews/monoprice-mini-delta-v2-3d-printer</seg>
@ -8079,6 +8231,30 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.pcmag.com/reviews/ultimaker-s5</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/series</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200215Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200215Z">
<seg>https://www.pcmag.com/series</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/sitemap</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200230Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200230Z">
<seg>https://www.pcmag.com/sitemap</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pinterest.com/pcmag/</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200112Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200112Z">
<seg>https://www.pinterest.com/pcmag/</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.speedtest.net</seg>
@ -8095,6 +8271,30 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.twitter.com/pcmag</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.ziffdavis.com/about</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200328Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200328Z">
<seg>https://www.ziffdavis.com/about</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.ziffdavis.com/about/terms</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200338Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200338Z">
<seg>https://www.ziffdavis.com/about/terms</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.ziffdavis.com/privacy-policy</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200334Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200334Z">
<seg>https://www.ziffdavis.com/privacy-policy</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>iOS Tips</seg>
@ -8191,6 +8391,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>{X-html Replaced}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>© 1996-2022 Ziff Davis.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T200309Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T200309Z">
<seg>© 1996-2022 Ziff Davis.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>À qui est-il destiné?</seg>