ciri/Projet_en_equipe
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Andreea D.

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 1 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
andre 2022-10-05 23:18:39 +02:00
parent cd223e1793
commit e331a2bb7b
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
omegat/project_save.tmx
View File

@ -100,6 +100,14 @@
<seg>Par exemple, l’ABS fond à une température plus élevée que le PLA et est plus flexible, mais il émet des fumées lorsqu’il est fondu ce que des nombreux utilisateurs trouvent désagréable, et il nécessite d’un plateau chauffant.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here's everything to know before you buy one, along with the top models from our hands-on testing.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T211709Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211709Z">
<seg>Voici tout ce qu'il faut savoir avant d'en acheter une, ainsi que les meilleurs modèles issues de nos expériences pratiques.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Honest, Objective, Lab-Tested Reviews</seg>
@ -147,8 +155,8 @@ la photographie de voyage et l'astrophotographie pour PCMag et ses revues sœurs
<tuv lang="en">
<seg>More affordable than ever, 3D printers are booming for personal, professional, and educational use.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T211555Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211555Z">
<seg>Plus accessibles que jamais, les imprimantes 3D sont en plein essor pour l'utilisation sur le plan personnel,professionnel et éducatif..</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T211605Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211555Z">
<seg>Plus accessibles que jamais, les imprimantes 3D sont en plein essor pour l'utilisation sur le plan personnel,professionnel et éducatif.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -395,6 +403,14 @@ les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </se
<seg>https://www.pcmag.com/how-to/3d-printer-filaments-explained </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>printers,3d-printers,computers-electronics</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T211839Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211839Z">
<seg>imprimantes,imprimantes-3d,ordinateurs-électroniques</seg>
</tuv>
</tu>
<!-- Alternative translations -->
</body>
</tmx>