sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-23 11:38:53 +02:00
parent 534eb26c77
commit 23f6ce81de
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -54431,6 +54431,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
<seg>Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.</seg> <seg>Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Otherwise you may be able to make remote file names work, but the procedure is complex.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220523T093811Z" creationid="Lilian" creationdate="20220523T093811Z">
<seg>Autrement, il est possible que vous soyez capable de faire fonctionner les noms de fichiers distants, mais la procédure est complexe.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Otherwise, Emacs uses @command{ssh}.</seg> <seg>Otherwise, Emacs uses @command{ssh}.</seg>
@ -82960,6 +82968,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez mettre plus d'un bouton de souris dans une combinaison de touches, mais ce paramétrage n'est pas habituel.</seg> <seg>Vous pouvez mettre plus d'un bouton de souris dans une combinaison de touches, mais ce paramétrage n'est pas habituel.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can read the instructions by typing @kbd{M-x finder-commentary @key{RET} ange-ftp @key{RET}}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220523T093829Z" creationid="Lilian" creationdate="20220523T093829Z">
<seg>Vous pouvez lire les instructions en tapant @kbd{M-x finder-commentary @key{RET} ange-ftp @key{RET}}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can read this as ``@code{(car '(1 2))} evaluates to 1.''</seg> <seg>You can read this as ``@code{(car '(1 2))} evaluates to 1.''</seg>
@ -93994,6 +94010,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>noms de fichiers</seg> <seg>noms de fichiers</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>file names, quote special characters</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220523T093852Z" creationid="Lilian" creationdate="20220523T093852Z">
<seg>noms de fichiers, citer des caractères spéciaux</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>file notifications</seg> <seg>file notifications</seg>