sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-02 12:22:49 +02:00
parent 1a53512399
commit 272f08a799
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
omegat/project_save.tmx
View File

@ -55224,6 +55224,14 @@ nombres.</seg>
<seg>État d'une différence</seg> <seg>État d'une différence</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>State of a Difference</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T102248Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T102248Z">
<seg>État d'une différence</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.</seg> <seg>State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.</seg>
@ -62712,6 +62720,14 @@ dans une liste, pour les distinguer de @var{body}, qui inclut tous les
<seg>Ces commandes prennent un argument numérique comme nombre de répétitions ; en particulier @kbd{C-u} puisqu'elle multiplie la commande suivante par quatre, la saisie de @kbd{C-u C-v} fait défiler le calendrier en avant d'une année et la saisie de @kbd{C-u M-v} fait défiler le calendrier en arrière d'une année.</seg> <seg>Ces commandes prennent un argument numérique comme nombre de répétitions ; en particulier @kbd{C-u} puisqu'elle multiplie la commande suivante par quatre, la saisie de @kbd{C-u C-v} fait défiler le calendrier en avant d'une année et la saisie de @kbd{C-u M-v} fait défiler le calendrier en arrière d'une année.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>These commands turn on the mode with a positive argument, turn it off with a negative or zero argument, and toggle the mode with no argument.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T102226Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T102157Z">
<seg>Ces commandes activent leur mode respectif avec un argument positif, le désactivent avec un argument négatif ou nul, et active le mode sans argument.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>These commands will expand the abbrev text used for the definition.</seg> <seg>These commands will expand the abbrev text used for the definition.</seg>
@ -68470,6 +68486,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Utilisez @kbd{g m n c} pour déplacer le point à l'occurrence suivante d'une combinaison.</seg> <seg>Utilisez @kbd{g m n c} pour déplacer le point à l'occurrence suivante d'une combinaison.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Use @kbd{s s} (@code{emerge-skip-prefers}) to set or clear Skip Prefers mode.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T102102Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T102007Z">
<seg>Utilisez la commande @kbd{s s} (@code{emerge-skip-prefers}) pour activer ou désactiver le mode « ignorer les préférences ».</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Use @samp{-bw @var{n}} to specify the width of the outer border (though the window manager may not pay attention to what you specify).</seg> <seg>Use @samp{-bw @var{n}} to specify the width of the outer border (though the window manager may not pay attention to what you specify).</seg>
@ -68634,8 +68658,8 @@ si nous continuons,</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Use the command @kbd{s a} (@code{emerge-auto-advance}) to set or clear Auto Advance mode.</seg> <seg>Use the command @kbd{s a} (@code{emerge-auto-advance}) to set or clear Auto Advance mode.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T101952Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T101952Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T102055Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T101952Z">
<seg>Utilise la commande @kbd{s a} (@code{emerge-auto-advance}) pour définir ou désactiver le mode « auto-avancement ».</seg> <seg>Utilisez la commande @kbd{s a} (@code{emerge-auto-advance}) pour activer ou désactiver le mode « auto-avancement ».</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>